Трастевере, Рим
12 март 2006 г.

Около Понте Систо

СКАЧАЩИЯТ ПРИЗРАК ОТ ДАРК ХОЛОУ

По пътя Дарк Холоу в селското графство Картър, близо до планината Роун, в Тенеси,
има малко гробище, за което казват, че било източник на доста необичайни събития.
Разположено на склон и заобиколено от гори, това гробище е пълно с незнайни гробове.
В един от тях лежи мъж на име Дженкинс и, вероятно, жена на име Делинда.

Историята е на около век, когато в околността живеела жена на име Делинда.
Не била това, което мнозина смятат за привлекателна жена, но била известна като страстна любовница.
Никога не се омъжила за никого от любовниците си, може би защото повечето от тях вече били женени.
Но това не й пречело да им угажда...

Не минало много време и жените в околността се поуморили от тези лудории.
Истинският къч бил хвърлен, когато Делинда се разболяла, което накарало мнозина от мъжете също да заболеят.
Тогава един от проповедниците в църквата поискал от съпругите да сложат край на поведението им.
Въпреки че не им казал да бъдат груби с Делинда, те все пак решили да го сторят.
Отправили се към къщата й, а тя се скрила. Предполагайки, че си е отишла, съпругите се върнали по домовете си.
И никой повече не видял Делинда.

Един от предпочитаните й любовници бил мъж на име Дженкинс, починал още същия ден от изстрел с пушка в гърдите.
Навярно съпругата му оставила по погрешка пушката му заредена (или пък не, в зависимост от гледната ви точка),
тъй като се прострелял случайно.
Делинда не присъствала на погребението му.
Мнозина решили, че е напуснала града.
Някой дори твърдял, че видял тъмна фигура, криеща се край мъртвеца.
И когато ковчегът бил понесен към гробищата, изглеждал доста по-тежък, отколкото би следвало да бъде.
Понесли се слухове, че Делинда била безумно влюбена в Дженкинс и че се е вмъкнала в ковчега му.
Мнозина изобщо не обърнали внимание на това, тъй като поне проблемът бил разрешен.

Та днес, ако минавате край гробището по тъмно, понякога може да усетите удар по колата си,
сякаш някой току що се е метнал отзад.
Това е Делинда, или поне така твърди местният фолклор.
Тъй като не й било отредено християнско погребение, духът й не намира покой и иска да напусне гробището, в което няма мира.
Някои дори казват, че била вещица, въпреки че не съществуват никакви доказателства за това...
Та не се безпокойте, ако усетите удар по колата си, това е Делинда, която търси спасение...