С една идея за това как някога може би е изглеждал хотел Орлеан
Предградието Сен Жермен минавало за по-почтено от квартала Пале-Роаял; във всеки случай, хората тук били по-малко лицемерни. Немец, съветникът на княз Валдек, препоръчвал през 1727 г. на младежите от добри семейства в книгата си “Престоят в Париж” хотелите Испания и Ним, на ул. Сена, хотел Модена на ул. Жакоб и хотел Орлеан на ул. Мазарин, като предпазливо добавял:
Понякога в мебелираните стаи на този тип хотели са настанени някакви Дами... често желаещи да минат за лица от знатен произход, принудени да пристигнат в Париж по някакви съдебни или други важни дела. Често те се кичат със званието Графини или Маркизи; но всъщност са само гризетки или Метреси, издържани от частни лица, които на свой ред се представят за техни братовчеди или добри познати. Познавачите на нежния пол във Франция знаят що за птици са тези Дами. Не са необходими кой знае какви разследвания по техен повод. Те често сами едни други се издават. Но чужденците обикновено се лъжат, когато си представят, че познанството с една такава Графиня или Маркиза ги е обогатило. Ала кесията им добре го усеща и тези малки мръсници са усвоили чудесно тайната да поискат от новаците по време на любовните им гугукания техните пръстени, часовници и други подобни украшения, и то с такива добри маниери, че човек никога не би повярвал... Не казвам и нищо за това колко им струват игрите, вечерите, спектаклите, каретите, удоволствията, които им се предлагат – ала всичко с това с времето кесията значително олеква ...
Сен Жермен де Пре, Париж
Краят на януари
Началото на века
Ул. Мазарин
С една идея за това как някога може би е изглеждал хотел Орлеан
Предградието Сен Жермен минавало за по-почтено от квартала Пале-Роаял; във всеки случай, хората тук били по-малко лицемерни. Немец, съветникът на княз Валдек, препоръчвал през 1727 г. на младежите от добри семейства в книгата си “Престоят в Париж” хотелите Испания и Ним, на ул. Сена, хотел Модена на ул. Жакоб и хотел Орлеан на ул. Мазарин, като предпазливо добавял:
Понякога в мебелираните стаи на този тип хотели са настанени някакви Дами... често желаещи да минат за лица от знатен произход, принудени да пристигнат в Париж по някакви съдебни или други важни дела. Често те се кичат със званието Графини или Маркизи; но всъщност са само гризетки или Метреси, издържани от частни лица, които на свой ред се представят за техни братовчеди или добри познати. Познавачите на нежния пол във Франция знаят що за птици са тези Дами. Не са необходими кой знае какви разследвания по техен повод. Те често сами едни други се издават. Но чужденците обикновено се лъжат, когато си представят, че познанството с една такава Графиня или Маркиза ги е обогатило. Ала кесията им добре го усеща и тези малки мръсници са усвоили чудесно тайната да поискат от новаците по време на любовните им гугукания техните пръстени, часовници и други подобни украшения, и то с такива добри маниери, че човек никога не би повярвал... Не казвам и нищо за това колко им струват игрите, вечерите, спектаклите, каретите, удоволствията, които им се предлагат – ала всичко с това с времето кесията значително олеква ...