Пиня, Рим
12 март 2006 г.

Траяновата колона и двете църкви откъм пл. Венеция

През 113 г. сл. Хр. Траян открил тържествено елегантната 40-метрова колона, с височина равна на тази на контрафортовете на хълма Квиринал, които императорът сринал, за да построи форума, на който тя се издига. Колоната възвеличава два от походите му в Дакия. Върху 18-те цилиндъра, образуващи ствола, във вътрешността на който се намира вита стълба, осветявана от 43 бойници, са изваяни повече от 2500 фигури, представящи в подробности военните операции от заминаването от Рим до оттеглянето на врага. Сцените следват една след друга в дълга спирала, като размерът на фигурите става все по-голям с наближаването на върха, с оглед компенсиране ефекта на перспективата. Пиедесталът й дълго време съхранявал златна урна с праха на Траян и жена му Плотина. Колоната дължи идеалното състояние, в което се е запазила, на папа Св. Григорий Велики (590 до 604 г.). Развълнуван от един от релефите, показващ императора, притичващ се на помощ на жена, носеща траур по сина си, папата помолил Бог да пожали Траян и му спести пламъците в ада. Бог му се явил и казал, че е чул молитвата му, но че не бива да се моли за душите на езичниците. Въпреки това теренът около колоната бил обявен за свещен, което го и пощадило. До 1587 г. колоната била увенчана от статуята на Траян, заменена същата година с тази на Св. Петър...