ГЛЕДАНЕ НА РЪКА

ЛИНИЯТА НА ВЕРНОСТТА
никой не може да я разчита.
Но аз знам, че има линия на верността
върху моята длан.
ЛИНИЯТА НА ВЕРНОСТТА.

Аз не знам как да я определя,
как да посоча
нейните граници,
докъде могат мислите да скитат свободно
и къде е точката на опасността.

Каква близост до други устни,
каква задушевност при разговора,
каква топлина на ръцете
съответстват на представата за верността?
ЛИНИЯТА НА ВЕРНОСТТА.

Как човек може да я направи по- дълбока
и да я укрепи,
когато толкова обещания
се появяват по устните-
сякаш думите биха могли да я измерят!

Аз знам, че има една линия на верността
върху дланта ми.
Може би незабележима,
но аз я виждам.
Върху моята малка ръка
тя е дълга и дълбока.
И има пет пръсти,
пет чувства,
пет богове,
за да засвидетелстват
ЛИНИЯТА НА ВЕРНОСТТА.

Амрита Притам