...Действието се развива на далечната планета Пандора, която земляните колонизират или, по-скоро, експлоатират като кариера за добив на редки минерали. На планетата също така има и разумна раса, която живее в хармония с природата. Разбирателство между местните и пришълците няма. Като начин да се комуникира с тях са изработените тела-аватари...
Операторът-човек влиза в една капсула и съзнанието му се прехвърля в това на аватара...
...Действието се развива на далечната планета Пандора, която земляните колонизират или, по-скоро, експлоатират като кариера за добив на редки минерали. На планетата също така има и разумна раса, която живее в хармония с природата. Разбирателство между местните и пришълците няма. Като начин да се комуникира с тях са изработените тела-аватари...
Операторът-човек влиза в една капсула и съзнанието му се прехвърля в това на аватара...
