Whirlpool Galaxy (Галактиката Водовъртеж) или NGC 5194-5 представлява двойка галактики, отдалечени на 31 милиона светлинни години от Земята, в съзвездието Ловджийски кучета.
Обектът е образуван от огромна спирална галактика с диаметър 100 000 светлинни години (NGC 5194) и от една малка неправилна галактика (NGC 5195).
Спиралната галактика е една от малкото спирални галактики, наблюдаващи се в “анфас” и разкриваща пред очите ни спиралната си структура, както и детайли от спиралните си ръкави. Това позволява да се наблюдават и тъмните облаци, и розовите места, очертаващи местата на звездообразуване и младите горещи сини звезди.
Заради нейните лесно наблюдаеми ръкави, спиралната галактика е наричана понякога „Водовъртеж“ (от английското Whirlpool).
В края на единия от спиралните й ръкави се забелязва жълтото ядро на малката неправилна галактика NGC 5195.
Някои астрономи предполагаха, че процесът на звездообразуване в спиралните ръкави е бил иницииран от гравитационното въздействие на близко преминалата преди милиард години малка галактика NGC 5195.

Техника:
Canon EOS 550D
Sky-Watcher Explorer 200P
Sky-Watcher EQ6-R Pro SynScan GoTo

Експозиция:
13 x 60 сек. \ ISO 800
14 x 600 сек. \ ISO 800
Обща интеграция: 2:33 часа