За първи път видях този паметник това лято, докато бях на почивка в Китен. Осъзнах, колко отдавна не бях почивала в Китен!!! Останах впечатлена от паметника и от легендата, която бях позабравила... Паметникът е на най- красивата българка в цяла Странджа - Стана Урдовизка. Легендата за това място е свързана с крепостта Урдовиза, разположена на полуострова, на който сега се намира Китен. Когато султан Мурад Първи превземал странджанските селища, някъде около 1361 г., обсадил и крепостта Урдовиза. Там зърнал девойката Стана, за чиято красота бил чувал, влюбил се в нея и я поискал за своя жена. Смелата българка, се съгласила, но при едно условие – ще бъде негова жена, ако той освободи от данъци толкова странджанска земя, колкото тя успее да обиколи с коня си в един ден от изгрев до залез Слънце. Султанът се съгласил, омагьосан от хубостта на девойката. Рано сутринта Стана се качила на „хвърковат кон“ и поела в галоп към възвишението Гюлешен и река Велека. Препускала бясно, без отдих, с всички сили. Успяла да обиколи общо 17 странджански села. Но когато на връщане през билото на планината тя стигнала до залива северно от Урдовиза, където сега е паметникът, конят се строполил от изтощение и издъхнал. Загинала и красивата Стана.
Султанът спазил обещанието си и със своя султански акт „ферман“ освободил от данъци територията, обиколена от възлюбената му, а тази област нарекли „Хасекия“ - привилегирована земя в Турската империя, освободена от данъци. Тази привилегия била спазвана почти през цялото турско нашествие по тези земи – почти 5 века, до 1845 г., когато оригиналът на фермана бил унищожен, след като последния му пазител Хаджи Стоян от село Звездец бил убит при нападение. Оттогава някъде – от 14 век, рибарите, а след това и населението, наричат този залив АТЛИМАН - Конския залив - за спомен от една история за любов, предизвикателство, саможертва и спазено обещание.