Рекламирайте тук Затвори
Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.
Платени обяви
Как да рекламирам?
        
Нова тема
Всички теми
Към тема
 Теми - forum: Клубен живот
 първа  назад  1  2  3  4  5  6     всички  напред  последна
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: orlindraganov   
Дата:   12-12-11 22:59

[smilie18] [smilie18] [smilie18]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: НАСОО   
Дата:   12-12-11 23:24

двама наши в Куба се возят в трамвая без билети. Качват се некви странни хора с зелени дрехи и калашници на рамо и почват да крещят - картос, билетос? Хората си показват билетите, а нашите леко полеко се придвижват към първата врата за да слязат при първи удобен случай. Но ватмана загледан в далечината не дава никви индикации, че скоро ще спира. А командосите наближават. Стигат до некъв дето е гратис и го разтрелват публично вътре в трамвая. Нашите вече разбрали тоталната грешка която са направили да спестят две песо, започват да се молят на всички богове вратите да се отворят. Но трамвая си се носи все така лежерно, а ватманът дори решава, че има време за една пура до следващата спирка. Командосите напредват и стигат до един пътник с дрехи като техните който на питането картос, билетос отговаря "Кубинос партизанос, венсаремос".. Двамата контрольори му отдават чест с вива революсион и продължават. Стигат до нашите и с насочени автомати - картос билетос? Те нема кво да правят и използват последната възможност - Кубинос партизанос, венсаремос. Контрольорите ги измерват от петите до главите и ехидно- где барадос.
Нашите- таенос агентос

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: djogata   
Дата:   13-12-11 01:19

Ехо99, отдавна съм в Дания - 7-8 години вече...

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: orlindraganov   
Дата:   13-12-11 01:22

Кажи нещо на датски

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: Uve_Smotanson   
Дата:   13-12-11 01:32

noget

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: orlindraganov   
Дата:   13-12-11 01:35

skål

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: djogata   
Дата:   13-12-11 01:54

Rød grød med fløde

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: djogata   
Дата:   13-12-11 01:54

Това последното, който го произнесе правилно, има бира от мене [beer]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: Uve_Smotanson   
Дата:   13-12-11 01:56

lyserøde Elefanten

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: djogata   
Дата:   13-12-11 01:57

Мне, по-скоро

Den lyserød elefant
De lyserøde elefanter

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: Щурче   
Дата:   13-12-11 04:04

написа:

> Това последното, който го
> произнесе правилно, има бира от
> мене [beer]

Нещо като рьод грьод меш/фльед (меко д) [smilie8] Близо ли съм?[smilie8]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: djogata   
Дата:   13-12-11 04:46

Близко, но не достатъчно. На практика не можеш да го възпроизведеш с български букви.

Ей тука една рекламка, където датска и полска чайка се срещат на един ферибот, и датската чайка се опитва да научи полската чайка да каже първо "rød grød med fløde", а после "Rødby-Puttgarden".
http://www.youtube.com/watch?v=Nv-4ckADIEg&feature=related
Не знам защо на клипа са отрязали началото, където датската чайка (оная вляво, по-"русолявата") вика "кажи сега rød grød med fløde", но се вижда как се опитва да го научи да казва Rødby-Puttgarden. Ако изгледате филмчето докрая, ще чуете умилителният коментар на полската чайка "По дяволите, това датският не е език, а болест на гърлото" [smilie18] [smilie18] [smilie18]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: orlindraganov   
Дата:   13-12-11 04:46

А Датците умеят ли от български?

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: Щурче   
Дата:   13-12-11 07:37

[smilie10]

Това с чайките си го сейвнах във фейвъритс [smilie18]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: мара   
Дата:   13-12-11 08:37

насо ме срази [smilie18] [smilie18] [smilie18] [smilie18]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: Digitalgab   
Дата:   10-02-13 16:44

Ганю е Ганю навсякъде където отиде, ако си е бил Ганю от самото начало.

Не е такъв случая с Флориан Вутев, френски гражданин, но роден и отраснал в България, балетист, женен за французойка. През ученическите години учил руски в България, доколкото са могли да го научат не особено старателните даскали. Във Франция, той старателно изучава в университета руски, откъм граматика, лексикология и синтаксис, въобще филологически. В края на кариерата си, той се посвещава на превод на любимият си автор - А. С. Пушкин, и в края на миналата година, френското издателство "Ла Брюйер", представя неговият превод на "Евгени Онегин", от руски на френски език. За творческия процес и особеностите на превода, Флориан Вутев разказва тук:

http://rusoch.fr/lang/ru/guests/novyj-francuzskij-onegin.html

https://photo-forum.net/static/forum/2013-02/iwcx2205.JPG
http://rusoch.fr/files/2013/01/000033-268x400.jpg

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: IvoZafirov   
Дата:   10-02-13 16:56

Оня ден се наложи за малко да превеждам на официална среща от сръбски на инглиш и обратно.

[smilie5]


Хем сръПския го понаучих в движение [smilie5]



[thankyou] [thankyou] [thankyou] [thankyou] [thankyou]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: sunnyshot   
Дата:   10-02-13 16:57

пак да го напиша: Адаптивността е функция на Интелигентността [cool]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: gorbi   
Дата:   10-02-13 17:07

абе българите сте ужасни... [smilie18] [smilie6]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: IvoZafirov   
Дата:   10-02-13 17:12

вие па казаците щот сте много убави... [smilie18]


[beer]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: gorbi   
Дата:   10-02-13 17:13

ми ко ний ? [smilie18] [beer] [beer]

малко повече пиеме, ама то живота труден... [smilie5]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: IvoZafirov   
Дата:   10-02-13 17:14

абе същински Паганини сте..

[smilie18] [smilie18] [smilie18] [smilie18]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: gorbi   
Дата:   10-02-13 17:16

Когато сме в Западна Украйна, най съм българин, защото ако кажа, че съм руснак, ще ме бият... [smilie5]
КОгато им говориш на руски, все едно са глухонеми - ти им говориш, те гледат настрани. А ако им говориш на развален българо-руски, обеснявайки че си булгар - усмихват се и ставате приятели... [smile]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: harvester_vn   
Дата:   10-02-13 17:18

Горби, ти нещо се оплакваше, че нещо не си можел да пиеш напоследък... [smilie21]

Отговори на това съобщение
 Re: Роден българин - навсякъде българин (не е патриотична тема :( )
Автор: gorbi   
Дата:   10-02-13 17:20

е аз съм частен случай... срам за цялото казачество... И не като съвсем да не мога, а само над определени количества... [smilie18] [smilie18]

Отговори на това съобщение
 първа  назад  1  2  3  4  5  6     всички  напред  последна
Нова тема
Всички теми
Дървовиден изглед
Нагоре

За да пишете мнения трябва да влезете с потребителското си име.
Влезте от тук »
Форум "Клубен Живот" е спрян за публикуване.