PHOTO FORUM /PHOTOGRAPHY/ALBUM/BAZAR

Authors and albums

Contests

Awekening - contest

Category

Рекламирайте тук Затвори

Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.

Платени обяви

Как да рекламирам?

Нова тема

Всички теми

Към тема

Теми - forum: Клубен живот

първа

1 всички

напред

последна

Петъчни адвокатски :)

Автор: _OmegaTransFer_
Дата: 14-03-08 10:56

За пропусналите го. Спец поздрав за анакс...днес много комплеманси отнесе [smilie18]

These are actually said in court, word for word, taken down and now published by court reporters who had the torment of staying calm while these exchanges were actually taking place. It's worth reading to the end! Those of you who have worked with attorneys will find this very easy to understand. Others will find it easier.

ATTORNEY: Are you sexually active ?

WITNESS: No, I just lie there.

_______________________________

ATTORNEY: What is your date of birth ?

WITNESS: July 18th.

ATTORNEY: What year ?

WITNESS: Every year.

_____________________________________

ATTORNEY: What gear were you in at the moment of the impact ?

WITNESS: Gucci sweats and Reeboks.

______________________________________

ATTORNEY: This myasthenia gravis, does it affect your memory at all ?

WITNESS: Yes.

ATTORNEY: And in what ways does it affect your memory ?

WITNESS: I forget.

ATTORNEY: You forget ? Can you give us an example of something you

forgot ?

_____________________________________

ATTORNEY: How old is your son, the one living with you ?

WITNESS: Thirty-eight or thirty-five, I can't remember which.

ATTORNEY: How long has he lived with you ?

WITNESS: Forty-five years.

_____________________________________

ATTORNEY: What was the first thing your husband said to you that morning?

WITNESS: He said, "Where am I, Cathy ?"

ATTORNEY: And why did that upset you ?

WITNESS: My name is Susan.

______________________________________

ATTORNEY: Do you know if your daughter has ever been involved in

voodoo ?

WITNESS: We both do.

ATTORNEY: Voodoo ?

WITNESS: We do.

ATTORNEY: You do ?

WITNESS: Yes, voodoo.

______________________________________

ATTORNEY: Now doctor, isn't it true that when a person dies in his sleep, he

doesn't know about it until the next morning ?

WITNESS: Did you actually pass the bar exam ?

____________________________________

ATTORNEY: The youngest son, the twenty-one-year-old, how old is he ?

WITNESS: Uh, he's twenty-one.

________________________________________

ATTORNEY: Were you present when your picture was taken ?

WITNESS: Would you repeat the question ?

______________________________________

ATTORNEY: So the date of conception (of the baby) was August 8th ?

WITNESS: Yes.

ATTORNEY: And what were you doing at that time ?

WITNESS: Uh....

______________________________________

ATTORNEY: She had three children, right ?

WITNESS: Yes.

ATTORNEY: How many were boys ?

WITNESS: None.

ATTORNEY: Were there any girls ?

______________________________________

ATTORNEY: How was your first marriage terminated ?

WITNESS: By death.

ATTORNEY: And by whose death was it terminated ?

______________________________________

ATTORNEY: Can you describe the individual ?

WITNESS: He was about medium height and had a beard.

ATTORNEY: Was this a male or a female ?

______________________________________

ATTORNEY: Is your appearance here this morning pursuant to a deposition

notice which I sent to your attorney ?

WITNESS: No, this is how I dress when I go to work.

______________________________________

ATTORNEY: Doctor, how many of your autopsies have you performed on

dead people ?

WITNESS: All my autopsies are performed on dead people.

______________________________________

ATTORNEY: ALL your responses MUST be oral, OK ? What school did you

go to ?

WITNESS: Oral.

______________________________________

ATTORNEY: Do you recall the time that you examined the body ?

WITNESS: The autopsy started around 8:30 p.m.

ATTORNEY: And Mr. Denton was dead at the time ?

WITNESS: No, he was sitting on the table wondering why I was doing an

autopsy on him !

____________________________________________

ATTORNEY: Are you qualified to give a urine sample ?

WITNESS: Huh ?

____________________________________________

And the best for last

ATTORNEY: Doctor, before you performed the autopsy, did you check for a

pulse ?

WITNESS: No.

ATTORNEY: Did you check for blood pressure ?

WITNESS: No.

ATTORNEY: Did you check for breathing ?

WITNESS: No.

ATTORNEY: So, then it is possible that the patient was alive when you

began the autopsy ?

WITNESS: No.

ATTORNEY: How can you be so sure, Doctor ?

WITNESS: Because his brain was sitting on my desk in a jar.

ATTORNEY: But could the patient have still been alive, nevertheless ?

WITNESS: Yes, it is possible that he could have been alive and practicing

law.

[smilie18]

Отговори на това съобщение

Re: Петъчни адвокатски :)

Автор: anaksagor
Дата: 14-03-08 11:03

хахах, митак, но това е строго специализирано, няма да бъде разбрано от всички. Хем адвокатско, хем на ингилизки... ще си навлечеш гнева на защитниците на българщината... Besides, всички мразят адвокатите [smilie21]

Отговори на това съобщение

Re: Петъчни адвокатски :)

Автор: _OmegaTransFer_
Дата: 14-03-08 11:09

Че то тука адвокати нема [smilie5]

.
Само фитуграфи

Отговори на това съобщение

Re: Петъчни адвокатски :)

Автор: _alice_
Дата: 14-03-08 11:15

[beer]

и фотографи няма, споко [smilie3]

Отговори на това съобщение

Re: Петъчни адвокатски :)

Автор: neddrag
Дата: 15-03-08 16:46

anaksagor написа:

> хахах, митак, но това е строго специализирано, няма да бъде
> разбрано от всички. Хем адвокатско, хем на ингилизки... ще си
> навлечеш гнева на защитниците на българщината... Besides,
> всички мразят адвокатите [smilie21]

За сега единствено за юристеите знам, че с а с ограничена компетентност от закона. Т.е. може и професори по право да са, но ако работят като съдии в градски или районен съд не могат да гледат определен вид дела! Смях. [smilie5]

Отговори на това съобщение

Re: Петъчни адвокатски :)

Автор: Нели
Дата: 15-03-08 19:46

[smilie18]

Отговори на това съобщение

Re: Петъчни адвокатски :)

Автор: neddrag
Дата: 15-03-08 22:39

Нели, ми така е. Сега очаквам поредния юрист да почне да ми казва как не разбирам, как в българското правораздаване инситуцията съд..... и т.н.

Отговори на това съобщение

Re: Петъчни адвокатски :)

Автор: jekopj
Дата: 15-03-08 22:53

Ха...те се мислят за адвокати,ний за фотографи!

Отговори на това съобщение

Re: Петъчни адвокатски :)

Автор: Нели
Дата: 16-03-08 10:06

ATTORNEY: Are you sexually active ?

WITNESS: No, I just lie there.

_______________________________

ATTORNEY: What is your date of birth ?

WITNESS: July 18th.

ATTORNEY: What year ?

WITNESS: Every year.

- Кога ти е рождения ден?
- 18-ти юли
- Коя година?
- Всяка година.

ATTORNEY: What gear were you in at the moment of the impact ?

WITNESS: Gucci sweats and Reeboks.

(gear е скорост и облекло)
- На каква скорост бяхте в момента на удара?
- Гучи и Риибокс. _____________________________________

ATTORNEY: This myasthenia gravis, does it affect your memory at all ?

WITNESS: Yes.

ATTORNEY: And in what ways does it affect your memory ?

WITNESS: I forget.

ATTORNEY: You forget ? Can you give us an example of something you

forgot ?

- Това лекарство повлиява ли Ви на паметта изобщо?_
-Да.
- А по какъв начин точно?
- Забравям.
- Забравяте? Можете ли да ни дадете пример за нещо, което сте забравили?
____________________________________

ATTORNEY: How old is your son, the one living with you ?

WITNESS: Thirty-eight or thirty-five, I can't remember which.

ATTORNEY: How long has he lived with you ?

WITNESS: Forty-five years.

- На колко години е Вашият син, този, който живее с Вас?
- 38 или 35, не мога да си спомня точно.
- От колко време живее с Вас?
- От 45 години. ____________________________________

ATTORNEY: What was the first thing your husband said to you that morning?

WITNESS: He said, "Where am I, Cathy ?"

ATTORNEY: And why did that upset you ?

WITNESS: My name is Susan.

- Кое беше първото нещо, което Вашият съпруг Ви каза онази сутрин?
- Той каза: Къде съм, Кати?
- А защо това Ви разстрои?
- Моето име е Сюзън.
___________________________________

ATTORNEY: Do you know if your daughter has ever been involved in

voodoo ?

WITNESS: We both do.

ATTORNEY: Voodoo ?

WITNESS: We do.

ATTORNEY: You do ?

WITNESS: Yes, voodoo.

______________________________________

ATTORNEY: Now doctor, isn't it true that when a person dies in his sleep, he

doesn't know about it until the next morning ?

WITNESS: Did you actually pass the bar exam ?

- И така, докторе, не е ли вярно, че когато човек почине в съня си, той не го разбира до сутринта?
- Наистина ли сте минал изпита за адвокат?____________________________________

ATTORNEY: The youngest son, the twenty-one-year-old, how old is he ?

WITNESS: Uh, he's twenty-one.

- На колко години е най-малкият Ви син, този 21-годишния?
- Ъъъ, на 21.
________________________________________

ATTORNEY: Were you present when your picture was taken ?

WITNESS: Would you repeat the question ?

- Вие присъствахте ли, когато Ви направиха снимката?
- Бихте ли повторили въпроса?______________________________________

ATTORNEY: So the date of conception (of the baby) was August 8th ?

WITNESS: Yes.

ATTORNEY: And what were you doing at that time ?

WITNESS: Uh....

- Значи датата на зачеването е 8-ми август?
- Да.
- И какво правихте Вие в това време?
- Ъъъъ...
______________________________________

ATTORNEY: She had three children, right ?

WITNESS: Yes.

ATTORNEY: How many were boys ?

WITNESS: None.

ATTORNEY: Were there any girls ?

- Тя е имала 3 деца, нали?
- Да.
- Колко от тях са били момчета?
- Нито едно.
- А имала ли е момичета?_____________________________________

ATTORNEY: How was your first marriage terminated ?

WITNESS: By death.

ATTORNEY: And by whose death was it terminated ?

- Как беше прекратен първият Ви брак?
- Поради смърт.
- И поради чия смърт беше прекратен?
______________________________________

ATTORNEY: Can you describe the individual ?

WITNESS: He was about medium height and had a beard.

ATTORNEY: Was this a male or a female ?

- Можете ли да опишете лицето?
- Той беше със среден ръст и имаше брада.
- Мъж или жена беше?______________________________________

ATTORNEY: Is your appearance here this morning pursuant to a deposition

notice which I sent to your attorney ?

WITNESS: No, this is how I dress when I go to work.

appearance - явяване; външен вид
- Вашето явяване тук съобразено ли е с призовката, която Ви пратих по Вашия адвокат?
- Не, аз съм облечен така, както си ходя на работа._____________________________________

ATTORNEY: Doctor, how many of your autopsies have you performed on

dead people ?

WITNESS: All my autopsies are performed on dead people.

- Докторе, колко аутопсии сте извършили върху мъртви хора?
- Всичките си аутопсии съм извършил върху мъртви хора. ______________________________________

ATTORNEY: ALL your responses MUST be oral, OK ? What school did you

go to ?

WITNESS: Oral.

- Вие винаги трябва да отговаряте УСТНО, разбрахте ли?! В какво училище сте ходили?!
- Устно. ______________________________________

ATTORNEY: Do you recall the time that you examined the body ?

WITNESS: The autopsy started around 8:30 p.m.

ATTORNEY: And Mr. Denton was dead at the time ?

WITNESS: No, he was sitting on the table wondering why I was doing an

autopsy on him !

- В колко часа започнахте аутопсията?
- Около 8,30ч.
- И г-н Дентън беше мъртъв по това време?
- Не, седеше на масата и се чудеше защо му правя аутопсия! ____________________________________________

ATTORNEY: Are you qualified to give a urine sample ?

WITNESS: Huh ?

- Вие квалифициран ли сте да давате урина?
- Ъъъ?___________________________________________

And the best for last

ATTORNEY: Doctor, before you performed the autopsy, did you check for a

pulse ?

WITNESS: No.

ATTORNEY: Did you check for blood pressure ?

WITNESS: No.

ATTORNEY: Did you check for breathing ?

WITNESS: No.

ATTORNEY: So, then it is possible that the patient was alive when you

began the autopsy ?

WITNESS: No.

ATTORNEY: How can you be so sure, Doctor ?

WITNESS: Because his brain was sitting on my desk in a jar.

ATTORNEY: But could the patient have still been alive, nevertheless ?

WITNESS: Yes, it is possible that he could have been alive and practicing

law.

- Докторе, преди да започнете аутопсията, проверихте ли за пулс?
- Не.
- Премерихте ли кръвното?
- Не.
- Проверихте ли дали диша?
- Не.
- Значи пациентът е било възможно да бъде жив, когато сте започнал аутопсията?
- Не.
- Защо сте толкова сигурен, Докторе?
- Защото неговият мозък стоеше на моето бюро в стъкленица.
- Но можеше ли въпреки това пациентът да е бил жив?
- Да, възможно е да е бил жив и да практикува право.

Отговори на това съобщение

Re: Петъчни адвокатски :)

Автор: Нели
Дата: 16-03-08 10:07

Ето преводите на някои [smile]

(ако има грешки, кажете)

Отговори на това съобщение

Re: Петъчни адвокатски :)

Автор: Стоев
Дата: 16-03-08 10:57

Start пропускам го. специалист поздрав за анакс ... днес многото комплеманси взима [smilie18]

тези са наистина обявени в съд, дума за дума,, записана, и публикувани от съдебни репортери, които имаха, сега, че мъчението за това, оставате спокойни докато тези размяни ставаха наистина. заслужаващо е четете към края ! онези от вас, които са работили с адвокати, ще намерят това много лесно за разбиране. други ще намерят него по- лесно.

адвокат : това сексуално активни ли сте ?

свидетел : не, аз лежа там само.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : това, което е вашата дата на раждане,?

свидетел : 18 -и юли.

адвокат : това каква година ?

свидетелствайте : всяка година.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : това каква екипировка бяхте вие вътре през момента на въздействието?

свидетелят : потите на Gucci и Reeboks.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : този myasthenia gravis, то засяга ли вашата памет изобщо?

свидетел : да.

адвокат : По какви начини то засяга вашата памет?

свидетел : аз забравям.

адвокат : вие забравяте? вие можете ли да ни дадете пример за нещо вие

забравям ?

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвоката : това на колко години е вашият син,, едното живеене с вас ?

свидетел : тридесетима - осмина или тридесетима - петима,, които аз не мога да запомня,.

адвокат : това колко време е живял с вас ?

свидетел : четиридесетима - пет години.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : това, което беше първото нещо, вашият съпруг каза на вас онази сутрин ?

свидетел : той каза," къде съм , Cathy? "

адвокат : защо онова ви разстрои?

свидетел : моето име е нейния момент.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : това вие знаете ли ако вашата дъщеря е ли била някога искана ли вътре

вуду ?

свидетел : ние двамата правим.

адвокат : вуду ?

свидетел : ние правим.

адвокат : вие правите?

свидетел : да, вудуто.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : сега лекуване,, това не не е ли истинско, че когато човек умира в неговия сън, той

Не знае за него до следващата сутрин ?

свидетелствам : вие наистина преминахте ли bar exam?

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : най- младия син,, двадесетте - единия -, годишни,, на колко години е той?

свидетел : Uh, той е двадесет и едно.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : това присъстващи ли бяхте когато вашият филм беше заснет ?

свидетел : това бихте ли повторили въпроса ?

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : така датата на концепцията (на детето) беше 8 -и август?

свидетел : да.

адвокат : какво правите във онова време?

свидетел : Uh. ...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : тя имаше три деца,, прави?

свидетел : да.

адвокат : това колко бяха момчета ?

свидетел : никои.

адвокат : това имаше ли някакви момичета ?

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : това как беше вашият първи брак прекратен ?

свидетел : със смърт.

адвокат : и това покрай чия смърт беше то спря ?

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : това вие можете ли да опишете индивида ?

свидетел : той беше за височина на среда и имаше брада.

адвокат : това това беше ли мъж или жена ?

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : това вашият облик е ли тук тази сутрин съобразен към снемане

известие, което аз изпратих на вашия адвокат,?

свидетел : не, това е това как обличам се когато аз отивам да работя.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : доктор, Колко на вашите аутопсии сте извършили нататък

мъртви хора ?

свидетел : всички мои аутопсии са извършени в мъртви хора.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : всички ваши отговори трябва да бъдат устни, добре? Това, което образованието ви прави,

пътувайте ?

свидетел : устни.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : това вие помните ли времето, когато вие видяхте ли трупа,?

свидетел : аутопсията започна по 8 : 30 часа следобед.

адвокат : и Г-н Denton беше мъртъв по времето ?

свидетел : не, той се седеше на масата чудейки се защо правех an

аутопсия на него !

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

адвокат : това квалифицирани ли да дадете на урина пример сте ?

свидетелствам : Huh ?

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

и Най- добре за минало

адвокат : доктор,, преди вие да правите аутопсията ,, ви прави престой за a

пулсирайте ?

свидетел : не.

адвокат : това вие проверихте ли кръвно налягане ?

свидетелствам : не.

адвокат : това вие проверихте ли дишане ?

свидетел : не.

адвокат : така, тогава възможно е, че пациентът беше жив когато вие

започна аутопсията ?

свидетелствам : не.

адвокат : това как вие можете да бъдете толкова сигурни,, доктор ?

свидетел : защото неговият мозък седеше на моето бюро в буркан.

адвокат : освен това, пациентът могъл ли е да бъде още жив, nevertheless ?

свидетел : да, възможно е, че той е могъл да бъде жив и упражняване

законът.

[smilie18]

Отговори на това съобщение

Re: Петъчни адвокатски :)

Автор: neddrag
Дата: 16-03-08 14:35

[beer]

Отговори на това съобщение

Re: Петъчни адвокатски :)

Автор: IvoZafirov
Дата: 16-03-08 14:53

на Стоев по кефат [smilie21]

Отговори на това съобщение

1 всички