Рекламирайте тук Затвори
Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.
Платени обяви
        
 Теми - forum: Клубен живот
 първа  назад  1     всички  напред  последна
 Сулико - грузинска ,носталгична, невероятна
Автор: tonal   
Дата:   07-01-11 13:02

[smilie5]
СУЛИКО

https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/qibe6766.JPG
https://photo-forum.net/static/forum/2011-01/qani9270.JPG

http://photo-zona.net/images/user626/album22214/large/1294396665_torl0277_suliko.jpg


Това е грузинска шлагерна песен в "Ънплъгд" вариант , много задушевно изпълнение.
В "народно" изпълнение е била любима песен на Сталин, което доказва че и тираните могат да имат вкус.
ето малко от текста в руски превод:

Я могилу милого(ой) искал
Не мог найти
Душераздирающе плакал
Где же ты моя Сулико!
Заметил выросшую сиротой розу в терновнике
С ускоренным сердцебиением спросил
Не ты ли Сулико?
Вспорхнув оно прикоснулось клювом к цветку и застонало, зачирикало словно ответило ДА!

Отговори на това съобщение
 Re: Сулико - грузинска ,носталгична, невероятна
Автор: the_shooter   
Дата:   07-01-11 13:11





Публикацията е редактирана (07-01-11 13:11)

Отговори на това съобщение
 Re: Сулико - грузинска ,носталгична, невероятна
Автор: e-mil   
Дата:   07-01-11 13:43

"В "народно" изпълнение е била любима песен на Сталин, което доказва..."

Като всяка легенда и за тази не е много ясно какво доказва.
Според спомените на Молотов, Сталин много е обичал да пее старинни руски песни (Ф. Чуев - "Сто сорок бесед с Молотовым").

А Юрий Жданов е още по-конкретен: "Разпространено е мнението, че любимата песен на Сталин е бил "Сулико". Обаче той самият казваше, че е друга - "Таво чемо" , в превод "Бедната моя главица".
Този Юрий е син на придворния Андрей Жданов, който пък често е участвал в разпивките на Сталин. Жданов е от малкото близки съратници, чиито имена не са очернени по време на Хрушчовата чистка. Например сегашната софийска улица "Пиротска", чак до началото на 90-те се казваше "Жданов".
Въпросният Юрий е роден е през 1919, т.е. преди войната е бил достатъчно голям за да помни диктатора. Освен това през 1949 се жени за щерката на Сталин - Светлана. Така че изглежда достатъчно достоверен източник.


Отговори на това съобщение
 Re: Сулико - грузинска ,носталгична, невероятна
Автор: tonal   
Дата:   07-01-11 13:56

дреме ми на "стальния" за Сталин,[ezik]
ПЕСЕНТА Е ХУБАВА
[beer]
[beer]

Отговори на това съобщение
 Re: Сулико - грузинска ,носталгична, невероятна
Автор: ivodam   
Дата:   07-01-11 14:00

Ето ти една грузинска, която тук е в изпълнение на Кикабидзе, но за първи път я чух в изпълнение на Окуджава, много повече затрогва, мен ако питаш [cool]:



http://www.youtube.com/watch?v=Y8NkWYWrk8Q

Отговори на това съобщение
 Re: Сулико - грузинска ,носталгична, невероятна
Автор: e-mil   
Дата:   07-01-11 14:05

"дреме ми на "стальния" за Сталин,[ezik]"

Ми като ти дреме, защо въобще го споменаваш? Че и доказателства извеждаш?
По-добре си прибери си езика, че току-виж измръзнал. [smilie5]


Отговори на това съобщение
 първа  назад  1     всички  напред  последна

За да пишете мнения трябва да влезете с потребителското си име.
Влезте от тук »
Форум "Клубен Живот" е спрян за публикуване.