PHOTO FORUM /PHOTOGRAPHY/ALBUM/BAZAR

Authors and albums

Contests

Awekening - contest

Category

Рекламирайте тук Затвори

Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.

Платени обяви

Как да рекламирам?

Нова тема

Всички теми

Към тема

Теми - forum: Клубен живот

1 всички

последна

Обратното на персонализирам

Автор: vuzhy
Дата: 08-06-10 00:21

Понеже знам че клуба е пълен с филолози и филоложки, реших до вас да се допитам, кой е антонима на дума: персонализирам [smilie11]

[smilie11]

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: Onakava
Дата: 08-06-10 00:22

Генерализирам?

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: canonio
Дата: 08-06-10 00:22

каквото и да е, ще започва с "попул"...

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: matataupa
Дата: 08-06-10 00:26

с едно ДЕ отпред е умерено чалга решение.

Но в медиите би станало хит

Някакво унифициране примерно. Дай контекст [smilie8]

[smilie8]

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: vuzhy
Дата: 08-06-10 00:28

хм, не точно в този смисъл на думата ...
трябва ми думичка с коят да кажа: отнемам персонализацията на нещо. Например обръщението "колега" вместо обръщение по име към човека го: ......(думата която търся [beer]

[beer]

)

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: matataupa
Дата: 08-06-10 00:29

таковам
[thankyou]

[thankyou]

[thankyou]

[thankyou]

[thankyou]

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: vuzhy
Дата: 08-06-10 00:29

Ха ха ха matatupa мислих го и "де" отпред и нещо малко по джазово с "И" отпред [smilie18]

[smilie18]

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: siyann
Дата: 08-06-10 00:30

Обезличавам?

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: vuzhy
Дата: 08-06-10 00:33

"Обезличавам" е супер близко до търсеното решение, но не мога да подмина и "таковам". Тенкю ви на веримачката [beer]

[beer]

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: Dani_Koev_BG
Дата: 08-06-10 00:50

Има резон това с "де". От частното към общото - ДЕдукция. Обратното на индукция.

Но не мисля, че съществува дума деперсонализирам.

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: Onakava
Дата: 08-06-10 01:00

Ми на испански примерно в тоя случай ще се ползва "стандаризация", ама на български не знам дали въобще съществува.
Без пример, дай конкретното изречение да мислим тука совите. [smilie7]

[smilie7]

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: Dani_Koev_BG
Дата: 08-06-10 01:01

Абе има си го като дума да се таковам...

http://en.wikipedia.org/wiki/Depersonalization

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: Onakava
Дата: 08-06-10 01:07

Е да де, обезличаване. Ама в работен контекст ако е – примерно фирмени мейли до един момент са били с имената на служителите, после се се сменят и имената се сменят с номера, как ще им го съобщиш – уважаеми колеги, от утре ще ви обезличим?

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: chill
Дата: 08-06-10 01:08

унифицирам

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: Onakava
Дата: 08-06-10 01:14

Примерно.

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: Lalinda
Дата: 08-06-10 16:39

Зависи от контекста.

Обратното на лично или персонално/персонализирано съобщение (примерно) е циркуляр или циркулярно съобщение/писмо.

Какво не искаш да персонализираш? Бъди по-точен и ще получиш (може би) по-точен отговор.

Освен персонализирам има и персонифицирам. Да не би да ги бъркаш?

Персонализирам не е български глагол, тъй че със същия успех можеш да ползваш деперсонализирам, както те е посъветвал филологът.

На първо време, да ти кажа, обаче, че се пише "кой е антонимЪТ".

Къде си тръгнал да питаш за сложни неща, след като не са ти ясни тези, които е следвало да усвоиш като шестокласник?
[smilie10]

[smilie10]

[smilie10]

[smilie10]

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: asahi
Дата: 08-06-10 16:53

Персонално - общо. Кво толкова му мислите?
Персонализирам - какво? Писмо, обвинения, подход?

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: snoopoff
Дата: 08-06-10 16:53

с А отпред. Като аумен и атъп.

https://photo-forum.net/static/forum/2010-05/auvz0374.JPG

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: Frida
Дата: 08-06-10 17:44

обобщавам

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: Императорът.
Дата: 08-06-10 18:23

Деперсонализирвам - ного ясно.

Отговори на това съобщение

Re: Обратното на персонализирам

Автор: vuzhy
Дата: 08-06-10 18:37

Eeeeх 6-ти клас беше хубаво ...
Благодаря на всички включили се. Деперсонализирахме положението [beer]

[beer]

.

Отговори на това съобщение

1 всички

последна

Нова тема

Всички теми

Дървовиден изглед