Рекламирайте тук Затвори
Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.
Платени обяви
        
 Теми - forum: Клубен живот
 първа  назад  1  2     всички  напред  последна
 Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: anete   
Дата:   22-04-10 22:54

От обяд слушам една песен. Мелодията е завладяваща. Съпругът полудя от повторенията. Мара е виновна [smilie18] [smilie18] [smilie18] .
Шегувам се [smile] . Благодаря й, че даде линка. Стана ни интересно за какво се пее в песента. Гугльо е безпомощен. Текстът е на някакъв диалект. Май калабрийски.
Може ли някой да помогне да научим повече за песента и за какво се пее в нея.
Благодаря на мара още веднъж, че откри песента в youtube. Благодаря на всички, които ще се включат в темата.


Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: HP   
Дата:   22-04-10 22:55

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: kaiser.soze   
Дата:   22-04-10 22:56

имам приятел който беше заточен в Калабрия. Ще се опитам да го открия.

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: anete   
Дата:   22-04-10 22:57

Riturnella


тук можете да видите текста


Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: мара   
Дата:   22-04-10 22:57

ей го линка:
http://www.youtube.com/watch?v=S9KuGyaHJsU&feature=related
ай тука и текста, пак на линк:
http://www.lyricsmania.com/riturnella_tradizionale_lyrics_kalamu.html

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: anete   
Дата:   22-04-10 22:58

ХъПъ, ще те прекръстя на Бързаков [smilie5] [smile] . Много си чевръст, изпревари ми втория пост [smilie18] [smilie18]


Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: HP   
Дата:   22-04-10 22:59

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: lipostok   
Дата:   22-04-10 23:02

Taзи знаете ли я?


Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: navy   
Дата:   22-04-10 23:02

бе малко тъпичка ми се вижда песента и музиката [smilie8]

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: мара   
Дата:   22-04-10 23:05

брей, липосток...много харно!

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: HP   
Дата:   22-04-10 23:06

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: мара   
Дата:   22-04-10 23:08

е, хп, нави, простО да ви е[smilie5] никой не е съвършен! ние и така въ обичаме[smilie25]

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: HP   
Дата:   22-04-10 23:09

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: canonio   
Дата:   22-04-10 23:23

баси празната музика...

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: HP   
Дата:   22-04-10 23:25

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: мара   
Дата:   22-04-10 23:26

и мене ме изпразва [smilie5]

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: navy   
Дата:   23-04-10 01:09

Мара, виж сега... почти няма лоша музика (освен чалгата) хе хе, и може би Моцарт, който според Борето също е чалга [smilie18] но виж сега, тази музика е наистина доста елементарна, сега я пуснах пак и се опитах да я изтрая.
Прекалено монотонна, никак не е сложна или оригинална, най вероятно някакъв шансон техен знам ли и аз. Но не можа да ме впечатли, дори напротив, не ми хареса и изпълнението.
Наистина всеки има право на вкус и понякога някои ритми ти влизат под кожата и не спираш да ги слушаш, но това е от тези музики, еднодневките, които утре ги забравяш.
Явно музиката е улучила емоционалната вълна на някои хора и така им е харесала.
Ако на мен ми хареса нещо такова го слушам един ден, два дена.. след някой друг пак да си го пусна и това е.
Докато например Дейвид Ковърдейл ще е вечен. Както и други...

Но темата не е за това, отплеснах се [beer]

П.П.
Сетих се за едно японско припевче с една манга, сексапилна мацка, която върти един праз в ръка (или пръчица или просто ми маха с нея ей така в ритъм), монотонна и страшно хипнотизираща... ако някой се сети и успее да я даде като пример ще подкрепи думите ми по горе!



Публикацията е редактирана (23-04-10 01:10)

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: vga   
Дата:   23-04-10 01:27

Ей това няма да спра да повтарям, че е сред най-страхотните неща които ушите ми са имали честта да чуят! Ако углошея ще ме е яд само че няма да мога да чуя пак това...

Oliver Shanti - L'Amour Magica Amor

http://www.youtube.com/watch?v=2f5apQJTylI

и ще го повтарям докато не убедя половината свят в правотата си! [smilie18]

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: vga   
Дата:   23-04-10 01:29

Впрочем до ден днешен не мога да намеря текста на тази песен. Изглежда че просто го няма. Ако някой може да помогне ще съм вечно благодарен! Не превод, само текст...

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: tnt   
Дата:   23-04-10 09:02

what does 'La Ritournelle' mean

It's like a chorus in a song, or a few notes that regularly come back.
In the negative sense, it refers to something that's repeated too often

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: мара   
Дата:   23-04-10 09:04

нави, защо се чувстваш длъжен да обясняваш[smilie5]

Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: alba_luna   
Дата:   23-04-10 09:18


Анет, аз говоря италиански доста сносно, но песента е на такъв ужасен южен диалект, че повечето думи направо не са италиански. Доколкото разбрах, това е някаква народна песен и подобно на нашите думите се повтарят много, така че текста не е нещо интересно. Малко по-късно ще се опитам да хвана поне смисъла (ако не помогне някой друг)


Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: feliz   
Дата:   23-04-10 09:57

и на мен ми е монотонна и не ме грабва хич [smilie6]
на НР парчето ме развихря [smilie5] [smilie18] , а на vga ме успокоява.[smilie25] [beer]


Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: Todd   
Дата:   23-04-10 10:22

Аре малко психо ... тука те... [smilie19]


Отговори на това съобщение
 Re: Помагайте с инфо за една италианска песен, моля
Автор: мара   
Дата:   23-04-10 10:33

ааа, знам ги тия ;) ама тя темата малко се измести[smilie5] мъъъничко.

Отговори на това съобщение
 първа  назад  1  2     всички  напред  последна

За да пишете мнения трябва да влезете с потребителското си име.
Влезте от тук »
Форум "Клубен Живот" е спрян за публикуване.