PHOTO FORUM /PHOTOGRAPHY/ALBUM/BAZAR

Authors and albums

Contests

Awekening - contest

Category

Рекламирайте тук Затвори

Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.

Платени обяви

Как да рекламирам?

Нова тема

Всички теми

Към тема

Теми - forum: Клубен живот

първа

1 всички

напред

последна

Има ли някои хасковлия да ми преведе

Автор: next_time
Дата: 26-09-09 01:27

Какво ли би значило

к а м к а т к а

или

к а м а к а т к а

нямам идея кое от двете е или дали това е точния израз.Нямам идея дори дали е израз или дума.Не знам къде са ударенията и къде точно се разделя думата и дали се разделя.На мен ми прозвуча като "кам катка", но понеже не съм сигурен просто изписах буквите които ми се стори че чух.

Знам че е трябвало да питам човека които го каза какво значи - направих го, но .... не разбрах отговора, а и беше дълъг за да го запомня и да питам той какво ли означава. [smilie18]

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: tulenovo
Дата: 26-09-09 01:30

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: ALBIREO
Дата: 26-09-09 01:33

Хасковлия съм, ама т'ва не го знам. [smilie5]

Една баба веднъж ме заговори нещо на диалект... две минути я слушах и НИЩО не разбрах. След това я помолих на български и се разбрахме. [smilie18]

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: next_time
Дата: 26-09-09 01:46

ALBIREO

меричлерски диалект някакъв които вкарва някакъв цвилещ напев в които преобладава "иииииииииииииииииииии" все едно банциг реже чвор в някаква суха букова дъска

много е яко [smilie18]

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: tonevjr
Дата: 26-09-09 01:49

Пак като не е трънско и тяхното Я ю я я! [smilie18]

Което в превод ще рече- аз я люлях! [smilie5]

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: Grandpa
Дата: 26-09-09 01:55

Я я юя [smilie5]

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: tonal
Дата: 26-09-09 08:09

ЪЪ
ясъм аскюлия , пучти, [smilie5]

ама камакатка нисъм чуал,
сва ние ут наште

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: PuertoVaras
Дата: 26-09-09 09:52

Хасково - центара на вцелената!
Много Любим Град!

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: the_drug
Дата: 26-09-09 10:28

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: EnDleSSdARk
Дата: 26-09-09 10:30

И аз съм от региона,ама и аз не вдявам к'во е т'ва:)

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: snoopoff
Дата: 26-09-09 10:33

PuertoVaras не си прав:

https://photo-forum.net/static/forum/2009-09/atyr6863.JPG
http://photo-zona.net/images/user34772/album3277/large/1253729168_echd8577_5530_1205321494475_127178

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: exile
Дата: 26-09-09 10:35

са шъ питам.... имам миричлерско-хасковски-стоилвойводски корени от едната страна... с узунджовски привкус [smile]

Отговори на това съобщение

1 всички