Автор: Lalinda
Дата: 17-04-09 12:48
Малко пояснения за Ролан Дютел и къщата му.
Моля извинение от потребителите, които ме посъветваха да си пътувам, снимам и показвам сниманото, но сакън да не давам обяснения към видяното, и особено къде се намира.
Та, първо, Ролан (почти като нашият Ролан или Роланд 909) Дютел си е жив и здрав (поне миналото лято беше в отлично здраве) - на 54 г., а къщата му е в Dieulefit (за тези, които искат да я посетят). Dieulefit е протестантско село, много старо, наоколо има доста неща за гледане, недалеч от Монтелимар (известен предимно с нугата си)...
http://en.galerie-artetdesign.com/uploads/Externe/77/200_ART_CHEMIN_IMG_39_1179419452.jpg
Бонвиван, достатъчно е да почукате на вратата на къщата и ще ви разведе из нея, долу е с мазе, което си истинска пещера на Али Баба, там са му съкровищата. Каза ни, че започнал, първо, просто да лепи счупени парчета по стените... Керамика (и дърво), остатъци от мозайки, счупени съдове (наоколо има много грънчарски ателиета, изобщо в Дрома на много хора това им е хобито), и метални отливки, изобщо вторични суровини, няма някакво специално художествено, да речем, образование, така ни каза... ковач.
Питахме го дали се е вдъхновявал от Замъка на пощальона Шевал, който не е много далеч, в Отрив, и той каза, че донякъде...
Каза и че работи главно с чуждестранни галерии и най-вече за конкретни клиенти, продавал много и добре в Швейцария, Холандия...
Ето тук малко мъдрости като за мрежата, на нас ни разправяше по-скоро кое как го прави...
Je ne saurai jamais définir l'art. A dire vrai, cela m'importe peu ! Parler de l'art, c'est comme parler de l'amour. On cherche ses mots. On jette alentours quelques phrases qui ne seront jamais qu'une approximation. Une image. Un fragment d'étoile dans le trou noir de la pensée, de la mémoire, du rêve ou de la vie.
Parler d'amour, c'est dire : j'aime ; Ou je t'aime ; Ou je vous aime. Évidemment, cela ne suffit pas. Alors on se met en quête du plus grand nombre possible de « parce que ». On les distribue autour de soi comme autant de justifications. Il n'y a rien là de nouveau. Ni d'original. Aimer n'est pas original. C'est simplement essentiel. Cela permet de tenir sa partie en face de la mort qui montre son mufle.
L'Art, c'est peut-être ça, parfois. Un énorme éclat de rire devant le mufle hideux de la mort. ».
Ето го и на английски, ако не четете френски.
"I cannot define art. To tell the truth, it doesn't matter much to me! Talking about art is like talking about love. You are forever seeking the right words. You cast out a few phrases that can never be more than an approximation. An image. A fragment of a star in the black hole of your thoughts, your memory, your dream or your life.
Talking about love means saying: I love, or I love you, or I love you all. Obviously, it is not enough. So we set out to find the largest possible number of "reasons". We hand them out around us like justifications. There is nothing new in that. Nothing original either. Loving is not original. It is simply essential. It enables you to stand up and face death when it appears.
Art is perhaps that, sometimes. A huge gale of laughter in the face of the hideous shadow of death."
Ето нещо за tnt, понеже е готино!
http://en.galerie-artetdesign.com/uploads/Externe/77/200_ART_CHEMIN_IMG_39_1179419452.jpg
http://www.galerie-emiliani.com/IMAGES%20/Questionnaire/dutel%20quest1.jpg
http://en.galerie-artetdesign.com/uploads/Externe/77/200_ART_CHEMIN_IMG_39_1179419452.jpg
http://www.galerie-emiliani.com/IMAGES%20/Questionnaire/dutel%20quest1.jpg
http://www.galerie-emiliani.com/IMAGES%20/Questionnaire/dutelquest2.jpg
Със сигурност много биха си допаднали с мара, просто ще се познаят един друг! И той го прави, за да се забавлява. Пък и любимият му цвят е розовият/телесният!
|
|