PHOTO FORUM /PHOTOGRAPHY/ALBUM/BAZAR

Authors and albums

Contests

Awekening - contest

Category

Рекламирайте тук Затвори

Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.

Платени обяви

Как да рекламирам?

Нова тема

Всички теми

Към тема

Теми - forum: Клубен живот

1 2 3 4 всички

последна

Неудобните имена и думи

Автор: boreto
Дата: 31-10-08 09:26

Имаше един израелски държавник (дали не беше министър на отбраната...), който се казваше Аба Еван. После се оказа, че за цял свят се казва Аба Ебан, но Работническо дело не можеше да си позволи подобна фамилия...

Имаше и един латиноамерикански комунистически лидер - Корвалан. Светът го познаваше като Курвалан.

Из между динозаврите има един курозавър, но за него не пишат в българските учебници и книжки.

В текстовете на учебниците по руски не се срещаше яребица, защото на руски е куропатка...

Направо се чудя, как толкова години изтърпяха неприличната дума курорт...

[smilie6]

[smilie6]

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: tnt
Дата: 31-10-08 09:33

[smilie5]

[smilie5]

[smilie5]

[smilie5]

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: lokole
Дата: 31-10-08 09:41

Таня Путиайнен - скиорка от Рованиеми, родното място на Дядо Коледа [smile]

[smile]

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: HP
Дата: 31-10-08 09:55

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: Императорът.
Дата: 31-10-08 09:56

Хе-хе - вярно помня някои от тез неща.
По таз причина пък руснаците не искали първият ни космонавт, щото фамилията му звучи неприлично. И чак когато човекът си я махна и си удвои бащиното име, братушките кандисаха. [smilie5]

[smilie5]

[smilie5]

[smilie5]

[smilie5]

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: tonevjr
Дата: 31-10-08 09:58

Нали сега Хуй вдигна 300+ кг на Олимпиадата.... [smilie5]

[smilie5]

Не го забравяйте много моля! [smilie3]

[smilie3]

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: black_swans
Дата: 31-10-08 10:00

някой помни ли Мерсия Макдермот (Mercia McDermott)?

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: cicomanco
Дата: 31-10-08 10:03

...абе има страшно много неприличности....
курсант-човек чийто... е 1см.!
анализатор.....без коментар!
...и още много знайни и незнайни.... [smilie5]

[smilie5]

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: Ruth
Дата: 31-10-08 10:04

Мърша не се забравя

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: likeduh
Дата: 31-10-08 11:12

за валяк на руски се сещам......

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: Rolleiflex2005
Дата: 31-10-08 11:27

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: anete
Дата: 31-10-08 11:45

Хенкел имат една козметична серия - Глис Кур. Преди години на едно представяне техният човек обясняваше на търговските агенти на дистрибутора да произнасят наименованието като " Кюр", за да няма смехове.
От известно време кардинално решиха проблема. Оставиха като наименование само "Глис".

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: urbangrey
Дата: 31-10-08 11:49

Emo - bylgarche ot svoge

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: magnifico
Дата: 31-10-08 11:50

неудобни са само за нашите разбирания, защото само ние си знаем какво значи к*р...и може би още в един-два други езика, значи същото.
На Аба Еван може цял свят да му вика Аба Ебан...и кво от това, не за всеки значи това, което за нас. Тъй че, неудобно ще му е ако дойде в България, но това не значи, че трябва да си смени името

Публикацията е редактирана (31-10-08 11:54)

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: BOINK
Дата: 31-10-08 11:51

има един състезател от турция - мотоциклетизъм на писта, който се казва Арда Паламуд. един друг, кросаджия пък от финландия се нарича - Жуси Пекка Вехвилайнен.
на първото мотоджипи в истанбул, турския коментатор постоянно казаваше Ники Айдън, вместо Ники Хайдън

Публикацията е редактирана (31-10-08 11:54)

Отговори на това съобщение

Re:

Автор: Dani_Koev_BG
Дата: 31-10-08 12:02

Аз на пастата за зъби Vademecum и викам ВадимРектум.

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: anete
Дата: 31-10-08 12:09

<Автор: Dani_Koev_BG
<Дата: 31-10-08 12:02

<Аз на пастата за зъби Vademecum и викам ВадимРектум

[smilie24]

[smilie24]

Крадвам ти го за колекцията си рекламни бисери [smile]

[smile]

/ деро-дере добре ; ...гроздова - меки колена ; ей, осрахме се... / и т.н. [smilie18]

[smilie18]

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: boreto
Дата: 31-10-08 12:19

Добро утро на унгарски не беше ли йоно путкивано?
Въобще в унгарския има много потенциал. Обичам те е серелем...
[smilie25]

[smilie25]

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: BOINK
Дата: 31-10-08 12:34

немтодом, баздмек хороват.- нищо неразбирам да ви ева в харватите. баздмек = факю на унгарски

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: IvoZafirov
Дата: 31-10-08 12:40

На унгарски е йо напоткиванок

А обичам те е серетем

А факюто е бозмек. Любим израз - Бозмек курво!

Уй означава нов, а Иво на унгарски е напитка. [smilie5]

[smilie5]

На едно кисело мляко пише "иво йогурт"

Аре "висонтлаташра", което ще рече довиждане

[smilie18]

[smilie18]

[smilie18]

[smilie18]

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: val2007
Дата: 31-10-08 12:51

АДМИРАЛ КУРОЕДОВ

Публикацията е редактирана (31-10-08 23:31)

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: IvoZafirov
Дата: 31-10-08 12:56

Адмирал Куроедов встретил президента Путина..

[smilie18]

[smilie18]

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: lumix
Дата: 31-10-08 13:01

[smilie5]

[smilie5]

https://photo-forum.net/static/forum/2008-10/eflt3150.JPG
http://www.umor.onru.ru/allbazenew/2007/10/30/29188b.jpg

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: val2007
Дата: 31-10-08 13:10

Газирана вода

на румънски е - АКВА ДЕ ГЪЗО

а на чешки е - НАПЪРДЕНА ВОДИЧКА...

[ezik]

[ezik]

[ezik]

[ezik]

[ezik]

[ezik]

[smilie18]

[smilie18]

[smilie18]

[smilie18]

Отговори на това съобщение

Re: Неудобните имена и думи

Автор: val2007
Дата: 31-10-08 13:13

Ама аз с румънския се изложих!
Румънският ни представител уточни следното относно газираната вода -
вода на румънски не било АКВА, ами АПА
и можело да се каже АПА ГЪЗОАТА

така че или АПА ДЕ ГЪЗО - ама това е още по-смешно [smilie18]

[smilie18]

- или АПА ГЪЗОАТА [smilie18]

[smilie18]

[smilie18]

[smilie18]

[smilie18]

--------------------------
"Внимание пътници" на чешки било !ПОЗОР ДИВАЦИ [smilie11]

[smilie11]

[smilie11]

-----------------------
(примерите са взаимствани от други подобни теми в други сайтове...)

Публикацията е редактирана (31-10-08 13:16)

Отговори на това съобщение

1 2 3 4 всички

последна

Нова тема

Всички теми

Дървовиден изглед