Автор: Стоев
Дата: 15-10-06 21:51
Ари едно преводче за неразумещите английски:
Boke h
От Уикипедия, безплатната енциклопедия
нападам : навигация , търсете
удовлетворете wikify (формата) този член или част както е предложено в ръководството за подредбата и ръководството на стила .
премахнете този шаблон на wikifying. тази статия е била обозначена от 2006 -и септември .
тази статия е за фотографическата употреба на срока " Boke h". За други употреби на срока, моля означавам Boke h (disambiguation)
Bokeh on a photo shot with a 85mm lens and 70mm aperture, which corresponds to f/1.2
Enlarge
Boke h на снимков куршум с 85 - мм от леща и 70 мма отвор ,, който кореспондира с F, / 1. 2
Bokeh on a photo shot with a 200mm lens and 71.4mm aperture, which corresponds to f/2.8
Enlarge
Boke h на снимков куршум с 200 - мм от леща и 71. 4 мма отвор ,, който кореспондира с F, / 2. 8
Boke h, на който (на японеца boke , " петно" [ 1 ] ) това фотографически срок описва ли субективните естетични качества, от области в център под изображение произведе от леща на камера . например, причиняване на оувър - на фон за център двойник може да намали разсейвания и да подчертае първостепенната тема.
въпреки че трудни, които ще измерват, и отварят тогава за да дебатират, някакви лещи са вярват да подобрят качество към изображение на overall като произвеждат по- субективно от център удовлетворявайки области ( boke h ). Boke h е специално важен за лещи към голям отвор, лещи към macro, и лещи към дълъг telephoto защото те са типично използвани от трудна дълбочина на поле . Boke h е освен това важен за" лещи на портрет" (типично среден telephoto 85 150 мма на с 35 мми формат ) защото фотографът типично щеше да избере плитчина от дълбочина на Field (широк отвор) за да има оувър на център" опит" и за да печели предмета изпъкнете.
характеристики на Boke h могат да бъдат измерени като проучват кръга на изображението на объркването . вътре от области" фокусирайте", всяка точка на светлина става диск. завися как леща е поправена За spherical aberration , онзи диск може да бъде равномерно освещавам, по- ярък близо до края, или по- слънчев близо до центъра. лещи, които са зле поправени за spherical aberration, ще покажат, че една, за която доста диск, от център сочи напред на самолета на център, и различен вид за точков задник. това може да всъщност бъде желателно, че единица" петно", която кръгове, които са по- неясни близо до краищата, имат по- малко -, дефинира форми, които се съчетаха гладко, с обграждащия двойник. Nikon прави лещи от контролна функция на Defocus за 2 за популярен парче към портрет (Nikkor 105 - мм F / и Nikkor 135 - мм F / 2), които дават на потребителя да увеличи количеството некорегирано spherical aberration, за да смени представянето на оувъра - в области" фокусирайте".
формата на отвора е обикновено вярвала за да има голямо влияние с субективното качество на boke h . когато леща е спирана надолу на нещо друго от неговия максимален отвор , от център точки са замъглени в многоъгълника на отвора, а не съвършени кръгове. Както и да е, това е само ясно кога леща произвежда нежелан, трудно граничен boke h . Някои лещи имат острия на отвор с извити ръбове, които ще правят отвора по- внимателно приближават кръг, а не многоъгълник. дизайнери на леща увеличават също така броя на острията, за да постигнат същия ефект.
Boke h може да бъде приближен като навива изображение от ядро на петно за кръгла ложа . като цяло, специален вид можа да бъде се постигнат като се навива тъй като гънка от ядка съответства на изображението на оувър на центъра, взет от източник точка, с истинска камера.
No bokeh
Enlarge
не boke h
Faux bokeh
Enlarge
изкуствен boke h
другите характеристики на леща, които го карат да произведе удовлетворявайки boke h, са сложни. Някакви украшения към леща са известни за да произведат определен вид boke h , но повечето фотографи не разбират напълно как създаването към леща влияе boke h ; те забелязват само дали леща показва резултати, които ги удовлетворяват,. За пример, огледало" лещи" произвежда " поничка" boke h, който е обикновено сметнат за неприятен,. като цяло, boke h е приблизително гънка на изображението от отвора на камерата. [ цитат, необходим, ]
|
|