Рекламирайте тук Затвори
Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.
Платени обяви
Как да рекламирам?
        
Всички теми
Към тема
 Теми - forum: Архив
 първа  назад  1  2  3  4  5  6  7     всички  напред  последна
 Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: pslavus   
Дата:   12-10-06 11:25

От известно време у мен се затвърждава впечатлението, че английският език се налага като основен език във форума относно заглавието на снимките. Заглавието на една снимка е като името на човек.
Питам се колко от Вас са кръстили децата си с английски имена?[ezik]
Защо тези от Вас които пишат на английски език заглавията на снимките си са избрали томно този език?[beer]

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: aquarius   
Дата:   12-10-06 11:28

Щото е по-артЪ!!! [smilie5] [smilie5] [smilie5] [smilie24] [smilie24]

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: icicle   
Дата:   12-10-06 11:29

Понякога английският е по-удачен, това е въпрос на избор, който всеки автор има право да направи сам, но доста често и аз се чудя на някои заглавия...поне да са написани грамотно, ако ще и на китайски да са.[smilie7]



Публикацията е редактирана (12-10-06 11:29)

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: Amigo   
Дата:   12-10-06 11:29

За това вече е ставало дума няколко пъти [cool] [smilie8] нали шъ влизаме в Европата, та затова[smilie3] [cool] [smilie5] Пък и друго някак си звучи на английски, по-възвишено и изискано[smilie3] [smilie8] [cool] [smilie8] [smilie8]

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: TpEcHaT   
Дата:   12-10-06 11:29

moito ime e na svetovno nivo,
zatva pisha na latinica, zaglaviata sa mi angliiski i taka... [smilie21]

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: rosentushev   
Дата:   12-10-06 11:33

Имаше една поговорка за простотията, ма тя не по хората, а по Българите ходи май? [smilie5]

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: geezer   
Дата:   12-10-06 11:34

''Заглавието на една снимка е като името на човек. '' - това пък от къде го измисли)))

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: Frida   
Дата:   12-10-06 11:34

И аз много си задавах този въпрос преди ... още повече, че и аз самата съм жертва на този феномен. Според мен отговорът се крие в това, че по-доброто послание е опосредстваното послание (предполагам, че хората затова си тъпчат кадрите с текстури). Понякога като кажеш нещо направо на чист български, звучи някак прекалено просто и ясно, а рядко нещата особено, когато става дума за емоции са такива. Винаги са по-сложни, объркани, неуловими, от колкото са думите. За това аз поне предпочитам да се изразя по един по-опосредстван, завоалиран начин, да дам на зрителя възможност да познае. Винаги се опитвам да правя по индиректни послания; не да казвам, а да питам или да разказвам. Доколо успявам е друг въпрос... [smilie8] Но предполагам, че това поне отговаря донакъде на въпроса в темата.

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: Avi   
Дата:   12-10-06 11:35

чудна тема от човек, сред чиито снимки има "flo", "fires", и т.н. - а псевдонима му е прилича на труднопроизносима латинска билка :)

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: niavaah   
Дата:   12-10-06 11:35

канон или никон
кирилица или латиница
фотошоп или всичко останало
Обработка - без обработка..

Ей такива бездънни теми [smilie25]

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: pslavus   
Дата:   12-10-06 11:37

geezer: ''Заглавието на една снимка е като името на човек. '' - това пък от къде го измисли)))

Не съм сигурен, това е едно разсъждение, което провокира. Според мен може да се направи такъв паралел, в зависимост от гледната точка.

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: pslavus   
Дата:   12-10-06 11:41

Avi: чудна тема от човек, сред чиито снимки има "flo", "fires", и т.н. - а псевдонима му е прилича на труднопроизносима латинска билка :)

Нека говорим по принцип. Фамилията ми е Славчев и това, заедно с личното ми име отговаря на учудването ти, а латинският език все пак не е английски. "Flo" Също не е английска дума ...[smilie25]

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: boni   
Дата:   12-10-06 11:42

Ами има и бая хора в сайта, на които английския им е роден език...

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: pslavus   
Дата:   12-10-06 11:42

Харесва ми идеята на Frida ...

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: apollo   
Дата:   12-10-06 11:50

Признавам си и при мен заглавията на доста от снимките ми бяха на English... просто защото ми се виждаше по екзотично та даже АРТЪ[smilie10] [smilie18] [thankyou]

Думи като - angels, paradise, beauty... звучат яко нали[smilie5]

Иначе това си право на личен избор - важно е да се [shtrak] [shtrak] [shtrak]

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: mirosdi   
Дата:   12-10-06 11:52

Леле, пък аз ги ОзаГлавявам на латински[smilie9] [smilie9] [smilie9] !!!

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: cerebellum   
Дата:   12-10-06 11:54

Не всичко на бг звучи добре, или може да се изкаже с една дума ясно и точно. Проблема е когато публиката не разбира съответния език, тоест ти веднъж се обръщаш към определен кръг от хора със снимката си, но го стесняваш използвайки чужд език (с уговорката че в сайта все пак влизат повече българи).

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: kei   
Дата:   12-10-06 11:54

''Заглавието на една снимка е като името на човек. '' - това пък от къде го измисли)))


Не се знае.[smilie18]
Абе,пич,къв ТОЧНО ти е проблема?!
Дразни те,че всички около теб са прости?
Ми самоубий се.Никой няма да престане да си кръщава снимките на английски заради теб..[smilie8]

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: pslavus   
Дата:   12-10-06 11:56

Думи като - angels, paradise, beauty... звучат яко нали

Сещам се за едно яко заглавие на еротичен филм: "Beautiful angells of paradise". Звучи много заинтригуващо!
[cool]

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: apollo   
Дата:   12-10-06 11:57

Опааа... може да съм го гледал и да ми е влязъл в чистото подсъзнание[smilie10] [smilie3] [beer]

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: cerebellum   
Дата:   12-10-06 11:57

за мене италианския е един от най-красивите езици, псувните им са много мелодични, и галят слуха:)

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: pslavus   
Дата:   12-10-06 11:59

Kei: Абе,пич,къв ТОЧНО ти е проблема?!
Дразни те,че всички около теб са прости?
Ми самоубий се.Никой няма да престане да си кръщава снимките на английски заради теб..

Не приемам идеята някой да ти казва да се самоубиеш. Не се мисля за особено интелегентен. Снимките ти са идейни и хубави, показват и автора зад кадъра, така че продължавай в този дух...
Или се гръмни, whatever.

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: tarzan   
Дата:   12-10-06 12:01

Хареса ми коментара на Фрида.

Бони, там е работата че българите в чужбина май по-често пишат на кирилица и слагат заглавия на български от тези дето живеят в България... Разбирам да бяха трудно преводими неща, а то...

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: apollo   
Дата:   12-10-06 12:02

Kei го надушвам че е от неповторимата група на точкосъбирачите, които реват от новите правила[smilie18] [smilie19] [ezik]

Отговори на това съобщение
 Re: Английският език в заглавията на снимките ни
Автор: cerebellum   
Дата:   12-10-06 12:02

забелязъл съм, че всяка една тема без значение за какво е, води до едно и също, изкарване на негативни емоции. Абе хора, идете поспортуваите, малко фитнес, де да знам.

Отговори на това съобщение
 първа  назад  1  2  3  4  5  6  7     всички  напред  последна
Всички теми
Дървовиден изглед
Нагоре