Автор: peacemaker
Дата: 08-07-06 17:09
цитирам ти страницата на Цайс:
"ZF, die neuen Wechselobjektive von Carl Zeiss mit Nikon F-Bajonett: Sie bieten überlegene Abbildungsleistung und hohe feinmechanisch optische Präzision. Sie sind verwendbar an analogen und digitalen Spiegelreflexkameras mit F-Bajonett, Nikon und Sinar m, außerdem an zahlreichen Video-, Industrie- und speziellen Filmkameras."
Преведено звучи горе долу така:
ZF, Новите ЦФ сменяеми-обективи на Цайс за Никон предлагат превъзходно Качество на образа съчетана с висока финомеханична прецизност. Могат да се използуват на аналоговите и дигиталните огледално-рефлексни камери с Ф-Байонет, Никон и Синар-м, освен това на множество Видео- индустриални и специални филмови камери"
Още по-нататък четем:
"Mit den ZF-Objektiven macht Carl Zeiss die neuesten Bildtechnologien aus seinen DigiPrime®, Master Prime® und Ultra Prime® Objektiven für Hollywood’s Spielfilmproduktionen verfügbar für anspruchsvolle Klein-bildfotografen und technisch-industrielle Verwender."
"С новите ЦФ обективи, Карл Цайс предоставя на претенциозните фотографи на малък формат и техническите-индустриални-потребители своите най-нови технологии DigiPrime®, Master Prime® und Ultra Prime® използувани в Холивуд продукциите за игрални филми"
|
|