Автор: karavelov
Дата: 11-05-05 02:20
Както обещах, ето малко цитати за размисъл (те са по "Художествена мисъл и културно самосъзнание", понеже на можах да намеря по-новия превод).
предисловие, с.339
Въведените по-долу нови понятия в теорията на изкуството се разлибават от сега употребените по това, че са напълно непригодни за целите на фашизма. Напротив, те могат да се използват при формулирането на революционните изисквания в политиката на изкуството.
I, с.340
Благодарение на литографията графиката придобива способността илюстративно да съпътства всекидневието. В тези си наченки обаче (само няколко десетилетия след изнамирането на литографията) тя била надмината от фотографията. Чрез фотографията ръката за първи път в процеса на картинното възпроизвеждане е била освободена от най-важните художествени обязаности, отредени отсега нататък съмо на гледащото във визьора око. [...] Ако в литографията се е криел като възможност илюстрованият вестник, то във вотографията се е таял звуковият филм.
с.341
Към 1900 г. техническото възпроизвеждане стига такъв стандарт, при който започва да превръща в свой обект съвкупността от наследени произведения на изкуството и да подлага на най-дълбоки преобразувания тяхното въздействие, но и завоюва свое собствено място в художествените методи.
III, с. 343
През големи исторически периоди заедно с целия начин на съществуване на човешките колективи се променя и начинът на тяхното сетивно възприятие. Начинът, по който се организира човешкото сетивно въприятие, средата, в която се извършва, е обусловена не само естествено, но и исторически.
с.345
Уникалността и трайността са тъй тясно преплетени, както мимолентостта и повторимостта в репродукцията. Отстраняването на обвивката на предмета, разрушаването на аурата, е белег на едно възприятие, чието разбиране за еднаквостта в света е дотолкова нараснало, че посредством репродукцията я изтръгва от неповторимото
IV
Неповторимостта на художественото произведение е идентична на неговото поставяне в зависимостта на традицията. [...] Решаващо значение тук има обстоятелството, че този ауретичен начин на съществуване на худ. произведение никога не се откъсва напълно от неговата ритуална функция. С други думи, неповторимата стойност на автентичното художествено произведение се основава върху ритуала, в който то е имало своята самобитна и първична потребителна стойност. Колкото и опосредствано да е това, то може да се разпознае в ней-светските форми на служенето на красотата като секуларизиран ритуал.
с.345
Възпроизведената хузожествена творба във все по-голяма степен става репродукция на една създадена с оглед на въпроизодимостта творба.[..] Ала в момента, когато мащабът на автентичността загубва стойността си за художествената продукция, преобразува се и цялата функция на изкуството. На мястото на основаването му върху ритуала идва основаването му върху друга човешка дейност: основаването му върху политиката.
|
|
![[smilie5]](https://photo-forum.net/forum/smileys/smilie5.gif)
![[smilie10]](https://photo-forum.net/forum/smileys/smilie10.gif)
![[smile]](https://photo-forum.net/forum/smileys/smilie1.gif)
цитати от конспект на 'изкуството в епохата на неговата техническа възпроизводимост'![[smilie25]](https://photo-forum.net/forum/smileys/smiley25.gif)
![[smilie11]](https://photo-forum.net/forum/smileys/smilie11.gif)
- ima statia v sbornik - Sledistorii na izkustvoto
Стани фен на Фото Форум във Facebook
Фото Форум в Instagram