PHOTO FORUM /PHOTOGRAPHY/ALBUM/BAZAR

Authors and albums

Contests

Awekening - contest

Category

Рекламирайте тук Затвори

Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.

Платени обяви

Как да рекламирам?

Нова тема

Всички теми

Към тема

Теми - forum: Фотография

1 2 всички

последна

Стих си търси снимка

Автор: SuperM
Дата: 18-01-18 18:20

Здравейте фотографи,

Това стихотворение си търси снимка. Искам да го публикувам в блога си https://troshanov.wordpress.com

С удоволствие ще споделя не само името на фотографа, но и негов сайт или профил (ако желае). Стихотворението е мое. Надявам се на снимка, направена в центъра на София рано сутрин.

Софийски импресии

Обичам софийските улици
през мъртвопияните есени.
Тихи са старите сгради
сред сенките спящи унесено.

Приканват ме дивите паркове
със пейки самотни, олющени.
Безумни дърлят се свраките
за мухливия крайшник захвърлен.

Индианецът пак е във подлеза.
Сънливо отпива от бирата.
Адвокат, загърнал се в шлифера,
мълчаливо ситни към кантората.

Трамваят се тътри със звън.
Контрольори се скупчват на спирката.
В пекарната трака тава,
пълна леля меси закуските...

Книжарничка отваря врати
неуверено, някак уплашено,
а небето, окъпано в пъстри зори,
безсрамно целува се с Витоша.

Марин Трошанов

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: Refa
Дата: 18-01-18 22:29

Много хубава тема:)
Ако имах подходящата снимка бих я споделила.

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: Atman
Дата: 18-01-18 23:08

"за мухливия крайшник захвърлен." [smilie11]

[smilie11]

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: SuperM
Дата: 18-01-18 23:29

Благодаря ти, refa :)

Atman - гълъби / свраки кълват захвърлен мухлясал крайшник хляб. Това е идеята.

Публикацията е редактирана (19-01-18 15:33)

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: h_bio
Дата: 18-01-18 23:47

Свраки, може би :)

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: SuperM
Дата: 19-01-18 10:35

Indeed ;)

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: uri64
Дата: 19-01-18 11:09

Много ми прилича на кръстоска между БГ превод на Джон Ленън (1) и БГ превод на Луис Карол (2)

1)

Аз съм мухлен, мухлен мъж,
мухлен съм от край до край.
Аз съм мухлен, мухлен мъж,
а не ти се вярва май.
Мухлен е и моят крак,
а и моето очо,
срам ме е от танци, щото как...
Аз съм просто най-прост Джо.

2)
Бе сгладне и честлинните комбурси
тарляха се и сврецваха във плите;
съвсем окласни бяха тук щурпите
и отма равапсатваха прасурси.

[smile]

[smile]

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: lost_freedom
Дата: 19-01-18 11:14

uri64 [smilie24]

[smilie24]

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: bogdanov
Дата: 19-01-18 11:25

Абе от всичко немога да разбирам, ама много ми подейства второто на uri64. Пълно е с експресия някак :) и събужда въображението ми. [smilie18]

[smilie18]

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: Kalimas
Дата: 19-01-18 12:21

Не се сещам за снимка, но чакам 3-тата Ламя [smilie5]

[smilie5]

След 1-2 годинки поне [smilie5]

[smilie5]

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: SuperM
Дата: 19-01-18 13:40

Хаха! Каква приятна изненада ;) От месец се счупвам да работя по ЛАМЯ 3 и засега става звер!!!

Аз пък си мислех, че ще ме засипете със снимки и ще ми е трудно да избера, без да обидя някого [smilie25]

[smilie25]

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: h_bio
Дата: 19-01-18 14:14

Щяха да те засипят с езикови редакции и коректури ама старите звезди на форума ги няма :)

Аз бих отбелязал само "мухлясал" вместо "мухлясЪл".
Иначе от гледна точка на съвременната номенклатура и систематика на микроорганизмите трябва да се каже плесенясал :)

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: uri64
Дата: 19-01-18 14:19

bogdanov написа:

> Абе от всичко немога да разбирам,
> ама много ми подейства второто на
> uri64. Пълно е с експресия някак :) и
> събужда въображението ми. [smilie18]

[smilie18]

То не е мое, а на преводача на "Алиса в огледалния свят" от Л. Карол...До колкото помня, след като минава през огледалото, Алиса прочита от някаква книга стихотворението Jaberrwacky (някаква гаргара на Карол с песен или стихотворение от онова време)...след това някъде по-навътре в действието май Хъмпти Дъмпти разясняваше значението на думите от първия щур куплет. Но наистина БГ преводът е пълен с експресия :). От първия ми досег с тая книга като дете са ми останали тези спомени - за първия куплет на Джаберуоки и впечатлението от невероятно грозните илюстрации (не оригиналните на Тениъл а на някой местен творец). В последствие ми беше попаднало едно издание, в което обясненията "какво е искал да каже авторът" бяха повече от самия текст на двете книги за Алиса. Като цяло, не е книга за малки деца според мен. Както и Мечо Пух впрочем. И Малкият принц.

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: BXMarkov
Дата: 19-01-18 14:58

Нещо подобно?

https://i.imgur.com/Qm2mJtN.jpg

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: philip
Дата: 19-01-18 15:19

SuperM, така като гледам може да получите идея за ново стихотворение, но за снимка... едва ли:) Май не е зле да повикате неволята и да потърсите сам, например в рейтингите:

А и Б на категория "Улицата", за отделните месеци назад във времето.

... и ако намерите необходимото да се свържете с автора на снимката и така...

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: philip
Дата: 19-01-18 15:25

Оппа... докато съм писал BXMarkov вече е качил една, тоест нещата не са хептен безнадеждни [smilie24]

[smilie24]

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: dave
Дата: 19-01-18 19:12

На мен ми харесва стихотворението, но не виждам с какво би помогнала галерията ми от шарени патки [smilie11]

[smilie11]

Иначе с удоволствие ще помогна [beer]

[beer]

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: мара
Дата: 19-01-18 19:21

https://photo-forum.net/static/site_pics/2010-11/2_1288880833.jpg

https://photo-forum.net/static/site_pics/2011-10/2_1318593400.jpg

https://photo-forum.net/static/site_pics/2011-09/2_1316369675.jpg

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: sherbit
Дата: 19-01-18 19:33

Пено ма,
ела под дъба.
Да та.......

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: мара
Дата: 19-01-18 19:35

л//ибА?

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: SuperM
Дата: 19-01-18 20:27

Благодаря ви за интересните предложения.

BXMarkov дали има цветен вариант на снимката с трамвая?

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: h_bio
Дата: 19-01-18 21:03

За софийската тематика препоръчвам Христо Димитров (laggeron)

Flickr

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: BXMarkov
Дата: 20-01-18 01:12

https://i.imgur.com/wW5agXn.jpg

Можеш да ползваш ако ти харесва, която си избереш.

Публикацията е редактирана (20-01-18 01:14)

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: rossen76
Дата: 20-01-18 09:18

Аз бих сложил по една снимка за всеки куплет .Нещо като стриит фотография . Защо не и индианците музиканти свирещи в някои подлез

Отговори на това съобщение

Re: Стих си търси снимка

Автор: vgramatikov
Дата: 20-01-18 09:22

След мъртвопияните есени спрях да чета.

[beer]

[beer]

Отговори на това съобщение

1 2 всички

последна

Нова тема

Всички теми

Дървовиден изглед