Рекламирайте тук Затвори
Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.
Платени обяви
Как да рекламирам?
        
Нова тема
Всички теми
Към тема
Търсене
 Теми - forum: Фотография
 първа  назад  1  2     всички  напред  последна
 Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: sunnyshot   
Дата:   03-11-10 23:07

Казвате нямало стари снимки, а? [smile]

Съвсем специално (и почти уникално), за ФФ:

Интересни снимки от живота в Следосвобожденска България, около 1910 - 1915.

Всъшност – цяла история. С благодарност към моята баба Пенка, защото без нея нямаше да има нито история, нито снимки. Това е нейното училище:

Френският девически пансион " Notre Dame de Sion" в Русе (Rustchuk) в началото на ХХ век (около 1908 - 1915 година):




https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/jaws4268.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/blgb3424.JPG


http://image54.webshots.com/54/5/79/9/456857909FJskEC_ph.jpg




https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/ukqy6578.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/xnmd5213.JPG


http://image62.webshots.com/162/5/78/31/456857831ICEkTw_ph.jpg



Врата към двора, откъм улицата:


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/amqh9729.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/jgdp6707.JPG


http://image55.webshots.com/155/5/85/67/456858567FSJAge_ph.jpg



Залата за занимания по музика:


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/tlcu6366.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/iiic2787.JPG


http://image62.webshots.com/162/5/83/72/456858372dtdbEX_ph.jpg



Столовата/трапезарията:


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/eaie1158.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/xmsk9579.JPG


http://image56.webshots.com/156/5/82/81/456858281eRymfV_ph.jpg



Спалните на момичетата:


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/vecx9898.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/hosi1763.JPG


http://image53.webshots.com/53/5/82/14/456858214bnSHTi_ph.jpg




(следва)

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България-Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion,Русе
Автор: sunnyshot   
Дата:   03-11-10 23:30

До колкото погледнах на интернет, за историята на Френският девически пансион " Notre Dame de Sion" има събрани спомени и материали, които са издадени неотдавна в една или две книги. Аз не знам нищо друго за училището, освен разказите на пра- баба и майка ми.

Пансионът е бил само за момичета, основан и ръководен от френски католически орден. Обучението се осъществявало от френски монахини /ще ги видите на снимките по-долу/, при желязна дисциплина, етикет и поведение.

Баба Пенка (1985 – 1991), момиче от Сливен, се обучава във Френския Пансион някъде в периода около 1910, не по-късно от 1916 година.

Тук, пра-баба Пенка/седнала с цвете/ като ученичка в началните класове в Сливен някъде около 1905 година:


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/vnnd8328.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/yllu6083.JPG


http://photo-zona.net/images/user45603/album21940/large/1278887860_unkk4981_oldfamily0013r.jpg



А тук, при дипломирането си от " Notre Dame de Sion":


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/rnwi5563.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/emgj1384.JPG


http://image63.webshots.com/163/5/82/94/456858294VGSmQX_ph.jpg



Разказвала е на майка ми за съученичките си по снимките, за лудориите в отсъствието на монахините, за училището. За съжаление, повечето от разказите са забравени.

Класът / Пенка - втората права от дясно/


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/sgzt3183.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/hmeq1921.JPG


http://image83.webshots.com/83/1/37/7/2762137070076827352JzeyEX_fs.jpg



А тук – права в средата. Първите две клекнали от ляво са френските възпитателки:


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/fmah2837.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/yary8359.JPG


http://image50.webshots.com/50/5/81/28/456858128TBkmSl_ph.jpg



Тук баба ми е първата седнала от ляво:


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/vebv5642.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/vydx1892.JPG


http://image54.webshots.com/54/5/83/10/456858310RKzDYP_ph.jpg



Пансионерките от по-големите класове са отговаряли за заниманията на по-малките:


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/wmkm1209.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/vyqf3242.JPG


http://image55.webshots.com/55/5/85/88/456858588wsaSOV_ph.jpg



Тук, седнала първа в ляво е директорката – главната монахиня на пансиона.

https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/rwbg3596.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/ymoi5253.JPG


http://image56.webshots.com/56/5/85/98/456858598ATDCBa_ph.jpg



Тук директорката е на втория ред – първа от ляво:


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/zcpp1508.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/aetv7807.JPG


http://image83.webshots.com/83/7/16/43/2594716430076827352gBVkKX_fs.jpg



Пансионерките:


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/ezxy9558.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/mvqt6130.JPG


http://image82.webshots.com/182/7/65/1/2081765010076827352ZvwTfp_fs.jpg



(следва) [smile]

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България-Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion,Русе
Автор: sunnyshot   
Дата:   03-11-10 23:30

(следва) [smile]



Публикацията е редактирана (03-11-10 23:33)

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България-Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion,Русе
Автор: ZENON   
Дата:   03-11-10 23:40

Хм, в спалните и в залата за музика има радиатори...

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България-Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: enike   
Дата:   03-11-10 23:50

[smilie24] много интересно!

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България-Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: vekov   
Дата:   03-11-10 23:50

Радиаторът, като средство за отопление на жилищно пространство, е изобретен кажи-речи 50 години преди заснемането на тези кадри. Модерна работа си е било де. :)

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България-Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion,Русе
Автор: DIODEO   
Дата:   03-11-10 23:52

Това е и моето училище[smilie5] - Английската езикова гимназия в Русе. В тези стаи и аз съм живяла две години в Пансиона.
Много ти благодаря за снимките. Само бях чела , че е било Девически пансион.

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България-Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: ZENON   
Дата:   04-11-10 00:04

Исках да кажа, че в доста апартаменти има печки на дърва и кюмур... вече...

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България-Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: antonio.caro   
Дата:   04-11-10 00:09

Това е и моето училище, нека отбележа за протокола.

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България-Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: sunnyshot   
Дата:   04-11-10 02:34

Една картичка от учителката, вероятно баба ми е била във ваканция и болна във Сливен.

Забележете как е адресирана - до баща и Михал Михнев, Сливен - няма улици, няма номера [smile]


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/qdga3758.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/dnti4097.JPG


http://photo-zona.net/images/user61446/album14204/large/1257218892_dzqc1352_FrenchPension010p.jpg

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България-Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: sunnyshot   
Дата:   04-11-10 03:47

Като пансионерка в " Notre Dame de Sion", баба Пенка е учила френски, класическа китара, рисуване, етикет, поведение... Френският пансион, в допълнение към семейството, я прави жена със забележителни качества, морал, възпитание и маниери.

Баба ми (пра-баба) почина на 96 години. До последният момент тя следваше строг етикет на поведение. Беше тренирана като войник. Дори в ежедневието, при хранене, приборите, порцеланът и салфетките присъстваха в определен ред. Никога лакти на масата! "Когато се хранех с нож и вилица, трябваше да държа ръцете си толкова близо до тялото, че все едно стискам по една книга под всяка мищница" - казва майка ми.

Баба ми беше православна. Никога не започваше да се храни, преди да прочете молитва за благодарност.

За мен баба Пенка беше идеал и модел на подражание. Разказваше ми много истории, които слушах с голям интерес. Ето една от историите, както съм я запомнила:

През 1937 г-жа Пенка посещава световното изложение в Париж (Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne - 1937).

“Павилионите бяха кой от кой по-впечатляващи - разказваше тя - всички достижения на модерната техника бяха там. Зашеметяващи ефекти! Японците даже бяха вкарали в дизайна на павилиона си водопад от живак. А ние българите, за съжаление, бяхме решили да се представим с една кирпичена селска къща. Българският павилион беше една селка къща с чешма отпред, от чучурите на която непрекъснато течеше розова вода.

И докато ние стоим пред павилиона – продължаваше тя - идва една група французи. Гръмогласни. Един от мъжете, мислейки че никой не го разбира, презрително обяснява на висок глас: “ Какво очаквате да видите при българите? Те са простаци...”

Минава покрай мен и се навежда да пие розова вода от чучурите. И след като пие и се изправя, аз му казвам на чист и ясен френски език, също на висок глас: “Господине , ние сме простаци и сме изложили козметичен продукт, защото техника нямаме. Но вие, с вашето ниво на образование и префиненост, толкова ли не го разбрахте и пихте парфюм?”


https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/zrwp6712.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/siqv2630.JPG


http://photo-zona.net/images/user45603/album15469/large/1288833669_ojzu0532_oldfamily0027.jpg




https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/hieh3157.JPG


https://photo-forum.net/static/forum/2010-11/hhei1092.JPG


http://photo-zona.net/images/user45603/album15469/large/1288833671_jqbp0071_oldfamily0026.jpg



Това последното беше лирично отклонение, прощавайте [smile]

(КРАЙ) [thankyou]



Публикацията е редактирана (04-11-10 03:56)

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: Dani_Koev_BG   
Дата:   04-11-10 09:18

Сградата още съществува и в нея се помещава Професионалната гимназия по икономика и управление "Елиас Канети", където навремето съм учил.

Страхотни снимки! [smilie24]

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: geopal   
Дата:   04-11-10 15:10

мда, и моето училище, готини снимки, различен поглед [smilie24]

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: мара   
Дата:   04-11-10 15:22

съни [smilie24]

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: fove   
Дата:   04-11-10 15:22

Dani_Koev_BG,мисля,че бъркаш.Сградата от първата снимка, е на Английската гимназия,която се намира в парка.През 30-те години френският пансион е преместен в сградата,за която ти говориш,бившият Икономически техникум.

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: didesignbg   
Дата:   04-11-10 15:33

сградата на снимките е Английската гимназия Гео Милев.
Язък дето сте учили в иконома като не го помните. Сигурно е било по времето в което се казваше Станке Димитров - Марек [smilie18]
Сградата на икономическия също е била собственост на NDS и даже се наложи малко да ги понатиснат и сложат плоча за да не остане икономическия на улицата.

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: didesignbg   
Дата:   04-11-10 15:34

сънишот [smilie24]

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: TTTT   
Дата:   04-11-10 20:23

Съни, благодаря за много интересния и добре написан фоторазказ.[shtrak]

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: ilia_dm   
Дата:   05-11-10 09:13

Интересно,сега тук учи малкият ми син...[shtrak]

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: snooper   
Дата:   05-11-10 10:17

Благодаря!

Баба ми, да е Жива и Здрава, също е учила там, но доста след твоята баба - някъде в периода 44-та до 47-ма, снимките й изглеждат подобно, това са били едни от последните години на колежа, който е бил сметнат за буржоазен. Давали са им прекрасно възпитание, разбира се съобразено с особеностите на тяхното време [smilie24]

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: jivar   
Дата:   05-11-10 10:41

[smilie24] [smilie24] [smilie24]

НЕПРЕМЕННО ги публикувай в "ИЗГУБЕНА БЪЛГАРИЯ". Може би не всичките.

[thankyou] [thankyou]

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: observer13   
Дата:   05-11-10 21:58

чалга и цървули



Публикацията е редактирана (07-11-10 02:43)

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: snooper   
Дата:   05-11-10 22:52

Ами, аз като гледам Баба ми, която е дъщеря на обущар, не е станала буржоа, а човек с ценности различни от парите и дрънкулките - мисля по онова време не е имало много жени, които хем са били обучавани в ред и работа, хем в музика, спорт (играли са дори тенис...), чужди езици и рисуване. Един вид - създавали са всестранно развити жени, което в една разсипана държава като тази и във време, в което еманципация не е била особено популярна дума още... на мен ми се вижда като добро училище.

Просветеният човек е по-корав залък за манипулация от разни "режими".

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: мара   
Дата:   06-11-10 00:15

впрочем, съни, даваш дати на раждане и смърт на прабаба ти 1885-1991. ми тва са 106, не 96 години! ашколсун на таз жена!

Отговори на това съобщение
 Re: Стари снимки от България - Френският Девически Пансион Notre Dame de Sion, Русе
Автор: sunnyshot   
Дата:   06-11-10 00:20

Радвам се, че ви е интересно [thankyou]

snooper, ако имаш желание, покажи снимките. Интересно е да ги видим [smilie24]

А по въпроса за ЧАЛГАТА, пра- баба Пенка пееше една песен на китара, която май трябва специално да издиря, защото не съм я чувала от друг.

В песента става дума за един гарван, който лети и носи в клюна си една ръка. И "тя" пита " кажи ми гарване зловещ къде намери таз ръка с този пръстен мен познат..." а гарванът отговаря: "от Булаира ида аз... " и т.н.

Песента е за жертвите през Балканските войни.

Някой знае ли я?

Отговори на това съобщение
 първа  назад  1  2     всички  напред  последна
Нова тема
Всички теми
Дървовиден изглед
Нагоре

За да пишете мнения трябва да влезете с потребителското си име.
Влезте от тук »