Автор: Amigo
Дата: 19-03-11 13:29
arakiss написа:
> Автор: Amigo
> Дата: 18-03-11 23:10
>
> а на влашки, помашки, арабски, китайски... кога?!
>
>
> помашки език има точно толкова, колкото има и шопски
Новини на помашки език тръгнаха по гръцка телевизия (виж видеото вдясно). Информационният блок се излъчва по „Канал 6", базиран в град Ксанти.
„Новини на помашки" има 4 издания в седмицата, които траят по 4-5 минути. Видеоблокове има и в Интернет. Информацията е разбираема за широк кръг зрители и слушатели, защото в „помашкия език" на „Канал 6" са използвани много думи от български, гръцки и турски думи.
Помашки език (на гръцки: πομακική γλώσσα, помакики глоса или πομακικά, помакика) е термин, използван в Гърция за обозначаване на българските диалекти, говорени от помаците в Западна Тракия, спадащи предимно към Среднородопския говор, е отбелязано в енциклопедията „Уикипедия".
В средата на 90-те години на 20 век в Гърция са публикувани „Граматика на помашкия език", „Помашко-гръцки" и „Гръцко-помашки речник", които според българските лингвисти са политически опит за глототомия. Гръцките учени определят произхода на говора като славянски или дори български, но акцентират силно върху гръцките заемки в него.
https://photo-forum.net/static/forum/2017-02/fmdy0896.JPG
https://photo-forum.net/static/forum/2011-03/oyic4525.JPG
|
|