Автор: photostoykov
Дата: 20-04-13 21:33
За да се научи систематично управлението на светлината в студио, флашмерът е задължителен!
Искам да направя едно пояснение, свързано с чистотата на българския език:
- метър (m) е системна единица за измерване на дължина;
- с уредите метър, линия, ролетка, шублер и т.н. се измерва физическата величина дължина;
- уредите за измерване на дадена физическа величина констатират, измерват, отразяват, дори запаметяват моментната, средната или върховата стойност на величината;
- уредът за измерване на напрежение се нарича волтМЕР;
- уредът за измерване на силата на тока - амперМЕР;
- уредът за измерване на електрическа мощност - ватМЕР и т.н.;
- уредът за измерване параметрите на експониране се нарича светлоМЕР;
- в частност, уредът за измерване на импулсно осветление се нарича флашМЕР.
Придобилото популярност название "флашметър" е в резултат на буквалния и неграмотен превод на термина от английски език.
|
|