Рекламирайте тук Затвори
Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.
Платени обяви
Как да рекламирам?
        
Нова тема
Всички теми
Към тема
Търсене
 Теми - forum: Фотография
 първа  назад  1  2 ..  10 ..  20 ..  23  24     всички  напред  последна
 за английските заглавия...
Автор: мара   
Дата:   04-08-11 13:59

нещо по-качествено и по-космополитно ли ви се струват? по-изискано, по-класно, по-възвишено?
малкото българско фотограф фнимава да не остане неразбрано от голамото англоезично фотограф?[smilie11]
 Re: за английските заглавия...
Автор: valetvitor   
Дата:   04-08-11 14:02

Най-добре е без заглавия :) Поне според мен. Иначе, ако има, все ми е тая дали е на БГ, EN или 中国


:)
 Re: за английските заглавия...
Автор: PolarBear   
Дата:   04-08-11 14:16

Има най-различни причини да поставиш заглавие на английски език. Някои основателни, повечето - откровено малоумни.

Гледам, предложила си повече от втората категория, което показва достатъчно ясно личното ти отношение...

[smilie25]
 Re: за английските заглавия...
Автор: explorer   
Дата:   04-08-11 14:21

То само заглавието да беше, аз най-обичам като лепнат едно "Драган Петканов PHOTOGRAPHY".
[cool]
 Re: за английските заглавия...
Автор: мара   
Дата:   04-08-11 14:22

е па погледни в представяне...английско заглавие в комбинация с боббастичен подпис [smilie18]
на тва отгоре - на хубави кадри понякога...
затва и я пуснах таа тема, де...вече има за фотошипа поредната, рекох, че за английските заглавия отдавна не е имало.
пази боже сляпо да прогледа...
 Re: за английските заглавия...
Автор: dismis   
Дата:   04-08-11 14:22

До някъде съм съгласен с теб мара. Аз не слагам заглавия много често. Не съм сигурен дали е заради времето в което живеем или за това че английския навиза все повече навсякъде, но по някога някой неща просто си ми идват на английски.. и честно казано си звучат по добре на английски.
Но да в повечето случай е просто лигавене :)
 Re: за английските заглавия...
Автор: MixMike   
Дата:   04-08-11 14:24

Мен пък ме дразнят надписите "бай х*й photography" на всяка втора снимка.[smilie10]
Някво вчерашно ла*но си купило някъв пластмасаняк с китов обектив и бълва изнасилени HDR-и и технически недоносени snapshot-ове на сестра/баба/роднина със самочуствието на високоплатен моден фотограф, че даже подписани...сакън някой да не ги открадне.[smilie10] [smilie5]
 Re: за английските заглавия...
Автор: мара   
Дата:   04-08-11 14:26

ми че аз и за тва писах в...май 2-я си пост...
а че и кичозно до немайкъде най-често. че и пак на английски.[smilie18]
 Re: за английските заглавия...
Автор: violator   
Дата:   04-08-11 15:31

Абе катрите говорят беее... на всекви езици... нема нужда от заглавия.. цъкаш там и показваш.. туй е [smilie24]
 Re: за английските заглавия...
Автор: мара   
Дата:   04-08-11 15:34

не винаги...аз обичам да ползвам и думите. предимно българските.
 Re: за английските заглавия...
Автор: abc.xyz   
Дата:   04-08-11 15:36

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.
 Re: за английските заглавия...
Автор: marchello   
Дата:   04-08-11 15:40

повече ми пречат заглавия от типа "По пътя" и "Очакване" [smilie8] [smilie8] [smilie8] [smilie8] [smilie8]
 Re: за английските заглавия...
Автор: cristo   
Дата:   04-08-11 15:48

Ами това е нещо като използваните от теб фотошопски изгъзици или надраскани текстури и мацаници за фон - целят да покажат едно НИЩО, ама така, че повечето да го помислят за НЕЩО, при това ако може всеки да го разбере по различен начин...
А да, и много помага за рейтингите... както и фотошорските изгъзици де ;)
 Re: за английските заглавия...
Автор: demiman   
Дата:   04-08-11 15:53

violator [smilie24]
 Re: за английските заглавия...
Автор: violator   
Дата:   04-08-11 15:55

пххаа-ха-ха-ха.... оооо текстурките.. ха-ха-ха тва за друга тема бе... ма некои текстуралисти-фотошописти са виртуози - поети... е некой и мълчът де...
 Re: за английските заглавия...
Автор: kapitancho   
Дата:   04-08-11 16:07

Това е масов проблем - чрез писане на Английски, всеки гледа да се изтъкне. Просто е много актуално.
Аналогично, в бившите съветски републики гледат да пишат на Руски и т.н.
 Re: за английските заглавия...
Автор: мина   
Дата:   04-08-11 16:31

ми на мен на английски ми идват обикновено от текстове на песни, ама в чест на мара сложих едно българско току що [smilie7]
 Re: за английските заглавия...
Автор: violator   
Дата:   04-08-11 16:32

Давайте тука фотография да гледаме.. [smilie24]
 Re: за английските заглавия...
Автор: realnoncho   
Дата:   04-08-11 16:34

Ми мое да са за износ бре Мароу [smilie7]
 Re: за английските заглавия...
Автор: tnt   
Дата:   04-08-11 16:59

какво пак се хванахте за заглавията?!... На английски били, за рейтинга помагали... Някои хора с цели стихове си помагат и то на чист български.

Както си ги усещам заглавията така ще си ги слагам, на английски, на френски, на суахили... Всеки сам си преценява дали и до колко иска гледащите да са съпричастни точно със заглавието.

и да... може пък да са за износ кадрите [smilie5]
 Re: за английските заглавия...
Автор: AndreyIst   
Дата:   04-08-11 17:05

Абе ей, кво имате против поезията под снимките, мм ... [thankyou]
 Re: за английските заглавия...
Автор: boink   
Дата:   04-08-11 17:10

поезията под снимките е патетична в повечето случаи и напълно излишна.

мара, подскажи ми удачен превод на английското заглавие "close up" на тази снимка:


https://photo-forum.net/static/site_pics/178/i_1288008094_IMG_2056.jpg



държа да отбележа, че е със самянга 8мм и ме блъснаха [smilie18] [smilie18] [smilie18]



Публикацията е редактирана (04-08-11 17:12)
 Re: за английските заглавия...
Автор: didesignbg   
Дата:   04-08-11 17:19

ХХХ


рулира[smilie24]
 Re: за английските заглавия...
Автор: tnt   
Дата:   04-08-11 17:43

ама ХХХ на английски ли е? [smilie8]
 Re: за английските заглавия...
Автор: boink   
Дата:   04-08-11 17:45

на римски е [smilie3]
 първа  назад  1  2 ..  10 ..  20 ..  23  24     всички  напред  последна
Нова тема
Всички теми
Дървовиден изглед
Нагоре

 Тази тема е затворена