PHOTO FORUM /PHOTOGRAPHY/ALBUM/BAZAR

Authors and albums

Contests

Awekening - contest

Category

Рекламирайте тук Затвори

Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.

Платени обяви

Как да рекламирам?

Нова тема

Всички теми

Към тема

Теми - forum: Клубен живот

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 всички

последна

Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: Mamysto
Дата: 11-06-11 07:13

Гледахме един филм, и стана дума за... думите.

Почти няма дума в българския която да не е чуждица.
Например в произволния набор от думи в заглавието на темата имаме какво:

Ръждив = rusry
Шпора = spur
Ябълка = apple
Оцет = acid
Сапун = soap

И така нататък до безкрай...

Повечето думи в българския са или директно от латинския, турския, немския и руския, или имат много близки фонетично- етимологични асоциации.

Въпросът е: може ли някой да каже три изречения подред, които да са само с български думи (ако има такива).

Желателно е изреченията да са нормално дълги, а не като диалозите в "Козият рог":
"- А?
- Аха!
- Ааааа!
- Ъъъ?"

Желателно е трите изречения да имат смисъл и да вървят заедно.
Да няма специализирани термини освен ако не са чисто български думи.
Думите да са български, но не чак толкова старинни че абсолютно никой да на ги знае.

Айде.

И прочее.

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: marlboro
Дата: 11-06-11 07:40

Това че думите имат близки фонетично-етимологични асоциации не определя коя от коя произлиза.
Все пак българският език е от семейството на славянските езици, което е пък част от семейството на индо-европейските езици - нормално е да има връзка. Българската нация е по-стара от руската и английската със сигурност. Отделен въпрос е че е възможно в по-късен етап поради икономически или технически причини "по-млад" език да повлияе "по-стар". Спрямо турският - по разбираеми причини имаме доста заемки от тях, но обикновено си имаме и български синоними за тези заемки и те са ясно различими. Според западните учени пра-българите имат тюркски или тюркско-ирански произход, но тази връзка се е изгубила в езика.
При смесването на два или повече народи много голяма роля играе майчиният език. Предполага се че поради по-многобройното славянско население участващо във формирането на нацията ни, българският е славянски език. Има обаче някои граматически особености, които ясно го отличават от останалите езици ( липса на падежи).
Генетично обаче нещата не стоят така. Защото всеки човек има само един майчин език, а носи гени от всички свои предци... съответно славянската съставка ( определена генна група характерна за славянството) е под 15%.
Предшественика на сегашният български е църковно-славянският, която можеш да чуеш и днес в църквата - така че със сигурност руският е силно повлиян от древният български език.

От горните примери се виждат случайни съвпадения на сходен фонетичен състав, а не директна връзка. Дирекна връзка обикновено има в най-късите и често използвани думички - мама, mum и т.н.

Публикацията е редактирана (11-06-11 07:42)

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: marlboro
Дата: 11-06-11 07:44

тонът на постинга ти и цитирането на "Козият рог" ми се струват силно тенденциозни и антибългарски

ти не търсиш обяснение- търсиш провокация [smilie23]

[smilie23]

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: mamysto
Дата: 11-06-11 07:46

Прав си.
Но това е много официално. Това което казваш няма много общо с темата.

За мен примерите в първия пост са нещо много повече от случайни съвпадения и сходен хонетичен състав!

Добре, "кола" и "car"?
Сега ми хрумна

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: marlboro
Дата: 11-06-11 07:48

Прочети някъде за думата "влак". Ще ти стане ясно дали българите сме били винаги такова безродово племе и сме приемали в езика си всичко което ни залива с прогреса.

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: mamysto
Дата: 11-06-11 07:51

Ще прочета за влак.

Дай три изречения на чист славяно-ирано-тюркско-български език, и те признавам!

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: marlboro
Дата: 11-06-11 07:52

За да обсъждаш тези неща трябва да знаеш поне 4-5 западни езици.
За английският - не си права определено.

Между другото за английският се знае точно от кои езици е повлиян( френски, латински) и то доста по-силно от българският.

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: marlboro
Дата: 11-06-11 07:54

На таз, кoято в нощи мълчаливи
кат призрак свят дохожда в моя кът
и нов живот ми в жилите разлива
и с райска сладост пълни ми духът!

На таз, коя вирее ми в сърцето
и кат звездица в тъмний мрак сияй,
и мойта лодка води сред морето
на щастьето към светлий хубав край!

На таз, коя зарита в скръб безкрайна,
кога в борбата падна аз сломен,
на моят гроб ще дойде в нощ потайна
сълзици да пролее зарад мен!...

Д.Дебелянов

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: marlboro
Дата: 11-06-11 07:54

Ти ли си, мале, тъй жално пела,
ти ли си мене три годин клела,
та скитник ходя злочестен ази
и срещам това, що душа мрази?

Бащино ли съм пропил имане,
тебе ли покрих с дълбоки рани,
та мойта младост, мале, зелена
съхне и вехне люто язвена?!

Весел ме гледат мили другари,
че с тях наедно и аз се смея,
но те не знаят, че аз веч тлея,
че мойта младост слана попари!

Отде да знаят? Приятел нямам
да му разкрия що в душа тая;
кого аз любя и в какво вярвам -
мечти и мисли - от що страдая.

Освен теб, мале, никого нямам,
ти си за мене любов и вяра;
но тука вече не се надявам
тебе да любя: сърце догаря!

Много аз, мале, много мечтаях
щастие, слава да видим двама,
сила усещах - що не желаях?
Но за вси желби приготви яма!

Една сал клета, една остана:
в прегръдки твои мили да падна,
та туй сърце младо, таз душа страдна
да се оплачат тебе горкана...

Баща и сестра и братя мили
аз да прегърна искам без злоба,
пък тогаз нека измръзнат жили,
пък тогаз нека изгния в гроба!

Ботев.

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: marlboro
Дата: 11-06-11 07:55

ПРОСТИ!

Тежи ми погледът прощален,
изпълнен с укор и тъга -
и вехна, крея аз печален с
еднички спомени сега...

Не бяхме си ръка подали,
не бяхме разменили реч -
сърцата бяха се разбрали,
сърцата знаеха се веч.

И щастие възможно беше,
възможно беше - не мечта!
Самичък бог над нази бдеше...
А днес - най-черна самота.

Последен път... минути бързи...
Пред мене облак се изви.
Прострях ръце, пороних сълзи,
извиках... късно бе, уви!

Виновен съм. И оскърбена,
към мене яд ли сетиш ти,
о, знай - добре си отмъстена,
душа невинна, - и прости!

Яворов.

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: asahi
Дата: 11-06-11 08:44

Димов, да го фъргаш тоя компютер.

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: Mamysto
Дата: 11-06-11 08:47

Таз = this
Нощ = night
Сестра = sister
Брат = brother

Кажи три разговорни изречения, не стари стихове.

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: kaiser.soze
Дата: 11-06-11 10:41

Обикновените престъпления са сравнително малко и повечето граждани се чувстват в безопасност. Но, престъпленията насочени срещу и ръководени от съмнителните новобогаташи – заплахи, изнудвания, отвличания – стават все по-очевидни, а престъпниците все по-нагли.
Данните сочат наличието или на провал или на нежелание за справяне със престъпленията – от 1997 г. насам има над 130 поръчкови убийства.

туй го е писал шарже д'афера на американското посолство, доста добре се е справил [smilie24]

[smilie24]

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: niagara
Дата: 11-06-11 10:44

Кажи разговорни изречения, не стари стихове

ето ти малко [smilie25]

[smilie25]

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: Rustygun
Дата: 11-06-11 10:45

Торба, бягам, чук...

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: jekopj
Дата: 11-06-11 10:48

Език свещен на моите деди.
Език на мъки - стонове вековни.
Език на тая дето ни роди
за радост - не,за ядове отровни.

Ив.Вазов

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: stanimir64
Дата: 11-06-11 10:57

Ако дядо ми и баба ми бяха живи биха написали повече от три изречения, но с тяхното поколение започна да се губи езика, на които са говорили българите от Аспарухово време. Най-близък език до българския в момента се говори в Чувашката република в Русия. Езика който говорим в Б-я е от славянската езикова група и няма нищо общо с българския език.

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: tantris
Дата: 11-06-11 11:35

Авторът на темата пък да пусне едно изречение на английски, в което да няма (или да са под 2/3) думи сходни с чужд език. Или смята, че всички езици произхождат от английският? [smilie10]

[smilie10]

Таз = this = Diese
Нощ = night = Nacht
Сестра = sister = Schwester
Брат = brother = Bruder

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: mamysto
Дата: 11-06-11 11:57

Точно това казвам де - че в много езици много думи произлизат сякаш от някакъв общ пра- език.
Независимо от това дали съответните народи са англоезичната или славянската група.

Което ми се стори интересно.

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: n1x0n
Дата: 11-06-11 11:59

Почти няма дума в българския която да не е чуждица.
[smilie18]

[smilie18]

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: Gruyu
Дата: 11-06-11 11:59

един е езикот - сите го знаеме! [smilie5]

[smilie5]

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: Todd
Дата: 11-06-11 12:00

Ами всички са започнали от :

Аааааааааа....., ахаааааа....... и уууууууууууу

[cool]

[cool]

[cool]

[cool]

[cool]

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: tantris
Дата: 11-06-11 12:02

English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into what was to become south-east Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria.

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: dinkoff
Дата: 11-06-11 12:03

Mamysto сега размени думите в равенствата, които даваш за пример и ще ти стане тъпо. Защо реши, че английския език и еталона? Пра-дядо ми, който живееше в едно село в дълбоката провинция и нямаше грам понятие от английския на вилицата казваше фъркулица. На английски знаеш как е.

Отговори на това съобщение

Re: Ръждива шпора с ябълков оцет и сапун

Автор: tantris
Дата: 11-06-11 12:06

Bulgarian language

Отговори на това съобщение

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 всички

последна

Нова тема

Всички теми

Дървовиден изглед