Автор: damyan_rm
Дата: 09-11-07 12:41
от сайта на Бюджолд - (непълен списък на преводи на български)
1993, Igrite na Vor (The Vor Game), No ISBN, translated by Mincho Benov
1995, Ogledalen tants (Mirror Dance), No ISBN, translated by Georgi Stoianov
1995, Bariar (Barrayar), ISBN 954-585-000-6, translated by Krum Bachvarov
1995, Naemnitsite na dendarii (The Warrior's Apprentice), No ISBN, according to Lois, possibly a pirated edition, translated by Veselin Laptev, published by Lira Print
1997, Za chesta na Vor (Shards of Honor), ISBN 954-585-000-4, translated by Nikolai Vasilev
1998, Granitsite na bezkraya (Borders of Infinity), No ISBN, translated by Georgi Stoyanov
1999, Setaganda (Cetaganda), No ISBN, translated by Ventsislav Bojilov
1999, Bez gravitacia (Falling Free), ISBN 954-657-274-8, translated by Kremena Jordanova, published by IK "Pan"
2000, Bratia po orujie (Brothers in Arms), ISBN 954-585-074-4 translated by Krum Bachvarov
2000, Imperatorskata gvardia (Memory), ISBN 954-585-131-7, translated by Krum Bachvarov
2001, Komar (Komarr), ISBN 954-585-176-7, translated by Milena Ilieva
2001, Okovnijat prusten (The Spirit Ring), ISBN 954-585-274-7, translated by Milena Ilieva
2002, Civilna kampanija (A Civil Campaign), ISBN 954-585-314-X, translated by Milena Ilieva
2003, Diplomaticheski imunitet ISBN 954-585-428-6, contains both Diplomatic Immunity, translated by Milena Ilieva and Ethan of Athos, translated by Georgi Stojanov (Apr 03)
2003, Prokliatieto na Shalion (The Curse of Chalion), ISBN 954-585-485-5, translated by Milena Ilieva
туй "Без Гравитация май съм го пропуснал"...
|
|