PHOTO FORUM /PHOTOGRAPHY/ALBUM/BAZAR

Authors and albums

Contests

Awekening - contest

Category

Рекламирайте тук Затвори

Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.

Платени обяви

Как да рекламирам?

Нова тема

Всички теми

Към тема

Теми - forum: Клубен живот

първа

1 всички

напред

последна

Който иска CS3 на БГ...

Автор: Cristinel
Дата: 06-12-07 10:08

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение

Re: Който иска CS3 на БГ...

Автор: Cristinel
Дата: 06-12-07 10:09

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение

Re: Който иска CS3 на БГ...

Автор: Avi
Дата: 06-12-07 11:25

как ли е преведен vanishing point [cool]

Отговори на това съобщение

Re: Който иска CS3 на БГ...

Автор: didesignbg
Дата: 06-12-07 12:36

Би трябвало да е убежна точка, това проекта на някои от фотошопските сайтове ли е. Имам спомен за подобна инициатива.
Браво за труда [smilie24]

Отговори на това съобщение

Re: Който иска CS3 на БГ...

Автор: didesignbg
Дата: 06-12-07 12:49

ух в момента го чета, не е много читав..
тоя слой заливка
градиент може да се преведе
guide е водач, не направляваща
grayscale въобще не е градация на сивото
halftone screen е полутонова решетка, не регистър
и доста други работи, не ми се чете нататък, ако си от съставителите хвърлете един поглед тук http://adobesupport.bmg.bg/bg/documents/glossary/a.htm и го пренапишете.
[beer]

Отговори на това съобщение

Re: Който иска CS3 на БГ...

Автор: mixmike
Дата: 06-12-07 13:24

след уин-а на БГ, в който "device manager-а" беше преведен като "диспечер на устройствата"...не, мерси [smilie23]

Еле пък специализирана програма с кято работиш от сума ти време.
ако пък си начинаещ - във всеки един туториал - термините са на английски...има да се пулиш

Отговори на това съобщение

Re: Който иска CS3 на БГ...

Автор: 2metraninja
Дата: 06-12-07 14:09

[smile]

Като във виндоса побългарения на шефа ми само като цъкнах десен бутон на десткота и ми излезе "Нов->папка" и превивайки се избягах