PHOTO FORUM /PHOTOGRAPHY/ALBUM/BAZAR

Authors and albums

Contests

Awekening - contest

Category

Рекламирайте тук Затвори

Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.

Платени обяви

Как да рекламирам?

Нова тема

Всички теми

Към тема

Теми - forum: Клубен живот

1 2 3 всички

последна

Дали съм чул правилно?

Автор: luboombre
Дата: 15-01-10 21:41

Дали съм чул правилно или правилно ли е чутото?Става въпрас за следния диалог от турски сериал дочут от съседната стая, където любимата ми съпруга гледа телевизия.„Мъж влиза в стая където го посреща жена с поздрав.
-Добре дошъл!
Мъжът отговаря
-Добре заварил!”
Правилно ли е според вас?

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: minolta9
Дата: 15-01-10 21:46

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: Marillion
Дата: 15-01-10 21:48

WTF [smilie11]

[smilie11]

[smilie11]

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: spacewalker
Дата: 15-01-10 21:50

Според мен да :) [shtrak]

[shtrak]

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: asahi
Дата: 15-01-10 21:55

Абсолютно правилно си чул. Така е прието в много райони на страната. Попитай родителите си да ти кажат.

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: Todd
Дата: 15-01-10 21:59

Добре заварил се казва на сват бре [smilie18]

[smilie18]

[smilie18]

[smilie18]

[smilie18]

[smilie18]

На булката се казва - Добре заварила [smilie19]

[smilie19]

[smilie5]

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: sen_shui
Дата: 15-01-10 22:01

В турския език няма мъжки и женски род!!!

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: davor
Дата: 15-01-10 22:01

не си ли чувал такъв поздрав?! [smilie8]

[smilie8]

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: asahi
Дата: 15-01-10 22:02

Сват, брат - все тая. В моя край така се казва. По-ентеуегентните казват "благодаря", ма ний сме от простите.

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: luboombre
Дата: 15-01-10 22:04

Чувал съм го.Въпросът ми по скоро е дали отговорът не е "Добре заварила!"

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: Lalinda
Дата: 15-01-10 22:05

Може да казва "добре заварил" на друг мъж в стаята с жена му.
[smilie24]

[smilie24]

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: luboombre
Дата: 15-01-10 22:07

В стаята няма други хора.

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: sen_shui
Дата: 15-01-10 22:08

Автор: sen_shui
Дата: 15-01-10 22:01

В турския език няма мъжки и женски род!!!

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: luboombre
Дата: 15-01-10 22:11

Да ама в българскя има.

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: HP
Дата: 15-01-10 22:12

Този потребител е деактивиран. Всички негови текстове са изтрити от администратора.

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: luboombre
Дата: 15-01-10 22:15

HP ще се съглася с теб ако ми кажеш къде го прочете това!

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: 2metraninja
Дата: 15-01-10 22:15

HP [smilie24]

[smilie24]

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: asahi
Дата: 15-01-10 22:26

Що трябва да го чете някъде? Има си жизнен опит - виждал го е безброй пъти. Аз също.

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: Arutha
Дата: 15-01-10 22:30

luboombre, и двете реплики се отнасят до госта. Естествено е, че ще са с един и същ род.

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: e-mil
Дата: 15-01-10 22:31

Абе какъв жизнен опит и какви обичаи? Това си е най-обикновена граматика:
- Добре [си] дошъл!
- Добре [съм ви] заварил.

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: Arutha
Дата: 15-01-10 22:33

А! [smilie24]

[smilie24]

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: luboombre
Дата: 15-01-10 22:33

Защото не ми звучи добре!Аз също имам жизнен опит което не доказва нищо.Бих приел израза "Добре съм те заварил",но "Добре заварил" да отговориш на жена не ми звучи правилно.Затова питам.

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: mayflowerbg
Дата: 15-01-10 22:36

Мъжът казва: "Добре заварил!"
Жената казва: "Добре заварила!"

Много приятен начин да се отговори на "Добре дошъл" или "Добре дошла".

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: Orlin
Дата: 15-01-10 22:36

В Българският език има мъжки и женски род.
И затова, изречението зависи от пола на ГОСТА.
Защо ТОЙ е добре дошъл в къщата на домакина. И ТОЙ е заварил добро посрещане.

Така, че граматически е напълно правилно. Гостът говори за себе си - какво е заварил.

Отговори на това съобщение

Re: Дали съм чул правилно?

Автор: e-mil
Дата: 15-01-10 22:39

Ами жената не е заварила никого - тя си стои в стаята. Той я заварва и съответно говори в мъжки род, щото е мъж... или поне се чувства като мъж... или ако не се чувства, то ролята му е на мъж...
А мъжете говорят в мъжки род.

Отговори на това съобщение

1 2 3 всички

последна

Нова тема

Всички теми

Дървовиден изглед