PHOTO FORUM /PHOTOGRAPHY/ALBUM/BAZAR

Authors and albums

Contests

Awekening - contest

Category

Рекламирайте тук Затвори

Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.

Платени обяви

Как да рекламирам?

Нова тема

Всички теми

Към тема

Теми - forum: Клубен живот

първа

1 всички

напред

последна

Fawlty Towers за комунизЪма и капитализЪма

Автор: kirilius
Дата: 28-08-12 17:58

Снощи гледах няколко серии от Fawlty Towers от 1975та на гениалния John Cleese и дълго време се смях на следната сценка:

Собственикът на хотела (Базил Фолти) се опитва да убеди готвача си да остане след работно време за да угоди на капризен клиент. Готвачът иска допълнително заплащане за час и половина извънреден труд.
Следва мой свободен превод на диалога между двамата:

Базил Фолти: Знам много добре какво ще стане, ще ти платя за час и половина, а ти ще изчезнеш след половин час. Това е комунизъм!
Готвачът: Не, това е свободен пазар!

[beer]