Автор: J0R0
Дата: 19-12-03 17:51
Списание ФО ми предаде едно писмо от някаква организация, която иска да подпомага млади таланти от цял свят. Нямали си представител от България още, но крайният срок бил до 31.декември. Така, че ако някой проявява интерес - може да се свърже с тях. Ето и техния текст в свободен превод:
Държим особено да помагаме на неизвестни фотографи, които имат амбицията и са решили да успеят. Съюзът е отворен към всички фотографи, от целия свят, независимо от тяхната националност, религия, раса и пол.
Той вярва, че с положителното си отношение, ще помогне за развитието им в откриване на тяхната представа за утрешния свят.
Всяка година ще работим с 50 нови фотографи от цял свят, избрани по следните критерии:
ОПИТ: всички кандидати трябва да бъдът нови за света на професионалната фотография
ТАЛАНТ:всеки трябва да има лична представа /визия/, която да представя изкуството фотография
АМБИЦИЯ: кандидатите трябва да демонстрират страст към фотографията и решимост да успеят.
Съюзът ще оказва своята помощ в продължение на три години с различен приоритет всяка година. Подкрепата ще включва участие на фотографи в развитието на визуални фото колекции, организиране на стимулиращи форуми, даващи глобална популярност на фотографските работи чрез интернет, изложби, и т.н.
Съюзът търси фирми, организации, списания, или лица, заинтересовани да работят заедно за реализиране на нови и проекти.
Адресът е:
AUGUST VAN LOKERENSTRAAT 81 / 9050 LEDEBERG / BELGIUM / T. 0032 9 329 70 19 / F. 0032 9 329 70 18 / INFO@YPU.ORG / WWW.YPU.ORG
Ето и вариантът на английски:
WWW.YPU.ORG
YOUNG PHOTOGRAPHERS UNITED (YPU) WAS ESTABLISHED IN
SEPTEMBER 2001. IT HELPS PROMISING PHOTOGRAPHERS DEVELOP
THEIR CRAFT AND BECOME ARTISTIC ENTREPRENEURS.
YOUNGPHOTOGRAPHERSUNITED
AUGUST VAN LOKERENSTRAAT 81 / 9050 LEDEBERG / BELGIUM / T. 0032 9 329 70 19 / F. 0032 9 329 70 18 / INFO@YPU.ORG / WWW.YPU.ORG
THE WORD ‘YOUNG’ EMPHASIZES YPU’S SUPPORT FOR NEW,
UNKNOWN PHOTOGRAPHERS WHO HAVE THE AMBITION AND
DETERMINATION TO SUCCEED.
‘UNITED’ REFERS TO OPENNESS: YPU UNITES PHOTOGRAPHERS
FROM ALL OVER THE WORLD REGARDLESS OF NATIONALITY, RELIGION,
COLOR OR GENDER.
YPU BELIEVES THAT ITS POSITIVE INFLUENCE ON YOUNG
PHOTOGRAPHERS WILL AID THEM IN DEVELOPING THEIR VISIONS
OF TOMORROW’S WORLD.
EVERY YEAR, YPU WILL WORK WITH 50 NEW PHOTOGRAPHERS
WORLDWIDE, SELECTED ACCORDING TO THE FOLLOWING CRITERIA:
EXPERIENCE: ALL CANDIDATES SHOULD BE NEW TO THE WORLD
OF PROFESSIONAL PHOTOGRAPHY.
TALENT: EACH MUST HAVE A PERSONAL VISION THAT COULD
CONTRIBUTE TO THE ART OF PHOTOGRAPHY.
AMBITION: CANDIDATES NEED TO DEMONSTRATE A PASSION FOR
PHOTOGRAPHY AND A DETERMINATION TO SUCCEED.
YPU SUPPORT WILL LAST THREE YEARS WITH A DIFFERENT
FOCUS EACH YEAR.
SUPPORT WILL INCLUDE INVOLVING PHOTOGRAPHERS IN THE
DEVELOPMENT OF VISIONARY PHOTO COLLECTIONS, ORGANIZING
STIMULATING FORUMS, AND GIVING PHOTOGRAPHIC WORK GLOBAL
EXPOSURE THROUGH A WEBSITE, EXHIBITIONS, AND MORE.
YPU IS LOOKING FOR COMPANIES, ORGANIZATIONS, MAGAZINES,
OR INDIVIDUALS INTERESTED IN WORKING TOGETHER TO REALIZE
HIGHLY CREATIVE AND UNCONVENTIONAL PROJECTS.
YPU OFFERS UNIQUE QUALITIES. IT IS VERY FLEXIBLE:
50 PHOTOGRAPHERS SPREAD OVER THREE CONTINENTS FACILITATE
THE ORGANIZATION OF INTERNATIONAL PROJECTS - EVEN AT SHORT
NOTICE. AND YPU IS EXTREMELY DIVERSE, REPRESENTING PHOTOGRAPHERS
OF MANY DIFFERENT CULTURES AND STYLES.
VISIT WWW.YPU.ORG
FOR MORE INFORMATION ABOUT YPU, PLEASE CONTACT INFO@YPU.ORG
И ОЩЕ:
YOUNG PHOTOGRAPHERS UNITED (YPU) is a non-profit organization headquartered in Belgium.
Its role is to help promising photographers around the world develop their skills and become artistic entrepreneurs.
The YPU foundation supports young photographers by offering:
Experience: The photographers will be involved in international photography projects.
Knowledge: A forum will be created through which participants can learn (i.e. about software packages), exchange
information, and receive services.
Promotion: YPU projects and photographers will be promoted with a website, exhibitions, and other
communication tools, including postcards and press releases.
By young we mean young in the professional world of photography
We would like to ask your help with spreading the word.
Currently, we are finishing applications of young photographers that want to join the foundation and become member of YPU03.
Till today no photographer of BULGARIA did apply. We think it would be in every ones interest to have a young photographer of BULGARIA present.
Could you please spread the word among your young photography friends. Because we are closing the applications at 31th of December, we need to move fast!
For your convenience, we have enclosed a leaflet that you could put up in order to reach the interested photographers. Application forms can be received by sending an email to newblood@ypu.org. The returned applications will be accepted until the 31th of December 2003.
Basically, all contact info of youngsters that could allow us to send them an application form is welcome.
Публикацията е редактирана (19-12-03 17:59)
|
|