Рекламирайте тук Затвори
Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.
Платени обяви
Как да рекламирам?
        
Всички теми
Към тема
 Теми - форум: Архив
 първа  назад  1  2     всички  напред  последна
 Няма ли закон...
Автор: pileshtar   
Дата:   15-10-05 22:06

Няма ли закон, който да гласи, че към всяка закупена техника трябва да има инструкции на български език? Скоро си купих фотоапарат и в пакета нямаше инструкции дори на английски език![smilie10]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: Mimic   
Дата:   15-10-05 22:07

Мдаааааааа ... [smilie8]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: ecobo   
Дата:   15-10-05 22:20

Има, ама явно не си дигнал пушилка достатъчно.
Купувахме на един приятел Фуджи S7000 от Метро, но се оказа, че няма нищо на български, а човека грам не отбира от иностранни езици. Ама да дига пушилка знае, и то каква... На другия ден си получи по куриер преведената "Инструкция по екслуатации" [smilie18]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: pileshtar   
Дата:   15-10-05 22:33

[smilie9] ooo, ще взема и аз да дигна гюрлутия, пък да видим!

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: Стоев   
Дата:   15-10-05 22:57

да не си си купил панасоник?[smile]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: carl_cox   
Дата:   15-10-05 23:00

pilestar-само не мога да разбера що си хабиш нервите за лудо??? -нали има интеренет-той не е само за цици и запознаства [smilie6]

...и без това инструкциите на Български (поне за мен) са неразбираеми [smilie8]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: pileshtar   
Дата:   15-10-05 23:15

Да, [beer] [smilie25] голям кеф!

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: pileshtar   
Дата:   15-10-05 23:16

Цяла нощ рових в Нета, няма кьораво пиле:)

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: Стоев   
Дата:   15-10-05 23:18

да беше казал и за фотощрака кой е....[smilie3] [ezik] [beer]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: pileshtar   
Дата:   15-10-05 23:25

с FZ30 се сдобих, ама още ми е сложен[smilie10]
Ти пък как позна?



Публикацията е редактирана (15-10-05 23:28)

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: dobrifoto1   
Дата:   16-10-05 01:35

Въпроса е много актуален,но като ми пееш Пенке ле,кой ли те слуша.Гледат да ти вземат парите и после върви да се оправяш. Преди година купих на изплащане дититални камера и фотоапарат.За апарата на няколко ксеросни страници ми обясняваха,че това било обектив,другото-микрофон и т.н. като че ли не става въпрос за боравене със скъпа техника.На руски език инструкцията е на 116 страници,а принас-гола вода. А за видеокамерата-нищо на български!За дребния търговец за едно етикетче може да пострада, а за големите маркети - те са недосегаеми! Уж има комитет за защита правата на потребителя,но какво от това?

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: Стоев   
Дата:   16-10-05 10:42

pileshtar,
познах лесно - купихме за нуждите на фирмата преди година и нещо ФЗ10, имаше инструции на много езици, без български и английски, та Бони ми беше дал преведена на бг.
След това редовно проплакваха и други фенове на марката с ФЗ10 и ФЗ20...
[smilie3]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: penchev79   
Дата:   16-10-05 11:19

carl_cox разби ми представите за Интернет с това : "-нали има интеренет-той не е само за цици и запознаства " [smilie18]

А закон има, то не е точно закон а НАРЕДБА ЗА СЪЩЕСТВЕНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ПРОДУКТИТЕ. Така, че спокойно можеш да се позовеш на нея като ходиш да вдигаш гюрултията [smilie19]

На практика обаче никой не се занимава с това. Но ако не се лъжа последно глобите бяха така:
за продавача/търговеца - до 5000 лв глоба, ако продукт не отговаря на тая наредба, а за вносителя/производителя - до 50 000 лв. Мисля, че това ще им е достатъчен стимул да те снабдят с инструкциите на български [shtrak]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: Стоев   
Дата:   16-10-05 11:41

на мен с Canon S1 IS и книжка ми спестиха, че "били я занесли на превод" [smilie19]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: penchev79   
Дата:   16-10-05 11:45

сега като се замисля и аз като си взимах моя канон освен оригиналната книжка на ингилизки друго не са ми дали, но на мен си ми върши работа а и къде ти в ония смутни времена инструкции на Бг.. [smilie21]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: Mimic   
Дата:   16-10-05 11:47

Мммм, на мен ми дадоха ... 170 странички на бугарски ... [ezik]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: Sailor   
Дата:   16-10-05 13:39

pilestar - ако ти се вдига гояма пушилка виж www.ktzp.bg там има какво да се научи [smilie7]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: Императорът.   
Дата:   19-10-05 16:59

Да бе - аз като си купих Панасоникът - нямаше също - излъгаха ме че имало вътре на руски, ама нямаше и на английски - само на некви котешки езици. [smilie2] [smilie2] [smilie2]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: jamess   
Дата:   19-10-05 17:24

Автор: Стоев
Дата: 15-10-05 22:57

да не си си купил панасоник?

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: jamess   
Дата:   19-10-05 17:39

Автор: Стоев
Дата: 15-10-05 22:57

да не си си купил панасоник?

Хи-хи-хи
Този форум нямаше да е същият без Стоев

И без Панасоник, разбира се [smilie5]

А иначе е много здравословно за гражданското ви самочувствие да си търсите правата навсякъде и по всяко време.Особено когато се отнася за даване на пари на лице/фирма/организация , от които очакваш да бъдат коректни, а не са!Покажете на печалбарите колко важни са за ВАС парите ви, докато те се опитват да ви обяснят колко важни са всъщност за тях манипулирайки ви по всевъзможни начини!Може и да ме цитирате[ezik]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: magi   
Дата:   19-10-05 17:41

Автор: Стоев
Дата: 16-10-05 11:41

на мен с Canon S1 IS и книжка ми спестиха, че "били я занесли на превод"
.... i bez Canon[smilie19]

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: jamess   
Дата:   19-10-05 17:54

magi, като написах 'без Панасоник' имах предвид помощта, която фирмата оказва на форума!Пак недоразбрала!



Публикацията е редактирана (19-10-05 18:47)

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: magi   
Дата:   19-10-05 17:58

На 13.10.2003 г, около 2 години преди тебе[smilie19]



Публикацията е редактирана (19-10-05 17:58)

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: LTG   
Дата:   19-10-05 18:44

Ако сте мноо на зор... аз бачкам в преводаческа агенция.... [smilie18] може да измислиме нещо относно цените при по-голям тираж.
Иначе по руските сайтове най-вероятно вече има някъде файлчета.

Отговори на това съобщение
 Re: Няма ли закон...
Автор: Gen   
Дата:   19-10-05 18:52

pileshtar, за FZ30 имам пълните иструкции на английски в PDF. Ако искаш ще ти я пратя на мейла книжката.

Отговори на това съобщение
 първа  назад  1  2     всички  напред  последна
Всички теми
Дървовиден изглед
Нагоре