Рекламирайте тук Затвори
Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.
Платени обяви
        
 Теми - forum: Фотография
 първа  назад  1     всички  напред  последна
 Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: iasen2   
Дата:   11-08-17 19:43

Печъчно:
текст

Та за 10 бона можеха да се постараят малко повече.........

Отговори на това съобщение
 Re: Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: марвес   
Дата:   11-08-17 19:45

Защо да се стараят повече, след като е много по-добро от по-скъпото , няма смисъл?

Отговори на това съобщение
 Re: Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: Nik1   
Дата:   11-08-17 19:47

поне огледало да имаше...

Отговори на това съобщение
 Re: Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: iasen2   
Дата:   11-08-17 19:53

Кликнете на описание на продукта - там са загубените в превода :)

Отговори на това съобщение
 Re: Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: джъмбо   
Дата:   11-08-17 20:01

са ше доди горещия и ша ви обясни как това е търсено [smilie18] [smilie18] [smilie18] [smilie18]

Отговори на това съобщение
 Re: Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: radomarinov   
Дата:   11-08-17 22:25

Хм, ами сигурно си мислят, че който го купи ще знае за какво става въпрос [smilie3]
Да е жив и здрав Гуугъл преводачът! [cool]



Публикацията е редактирана (11-08-17 22:42)

Отговори на това съобщение
 Re: Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: iasen2   
Дата:   11-08-17 22:37

"Този фотоапарат без механизъм" - това кърти много миФки
И още:
"Немеханичен ел. затвор елиминира затъмнения със стандартно SLR действие" - сигурно са имали предвид лунно затъмнение..........



Публикацията е редактирана (11-08-17 22:40)

Отговори на това съобщение
 Re: Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: fotograf123   
Дата:   11-08-17 22:40

Не съм горещия,снимам с камери Sony с Minolta A-mount но когато порасна непременно ще мина на система Phase One
[smilie5]


Отговори на това съобщение
 Re: Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: e-mil   
Дата:   11-08-17 23:07

Преди време четох някаква рекламна брошура за принтери (мисля, че Тошиба, но не съм сигурен). Та в нея се твърдеше, че мярката "dpi - точки на инч", означавало броя точки на квадратен инч. [smile]

А на сайта на Технополис допреди няколко години имаше речник за технически термини, в който пишеше невероятни глупости. Линкът вече не е активен, но си бях копирал извадки.
http://www.technopolis.bg/b2c/nav//40/

-----------------------------------
100 Hz (Телевизори)
Повечето от телевизионните изображения се обновяват със сила на тока 50 Hz, т.е. 50 пъти в секунда.


1080i (Телевизори)
Телевизионен формат, който се намира в телевизорите с висока ясност на изображението. Числото 1080 се отнася за броя на вертикалните пиксели, чието предназначение е да се уплътняват импулсните сигнали.


720р (TVs)
Телевизионен формат, който се намира в телевизорите с висока дефиниция на изображението. Числото 720 се отнася за броя на вертикалните пиксели, а „р” е предназначен за възходящ видеосигнал.


5.1 канален дигитален формат на стереофоническия звук (Телевизори)
Звукова технология, която дава пет отделни канала на звука (ляв, десен, център, заден ляв, заден десен), освен това 6 канала посветени на баса.


Бърза скорост на центрофугиране (Перални машини, Сушилни)
Тази функция увеличава количеството влага, която се отделя от вашите дрехи. Като се прави това величината на времето, необходимо за намачкване и изсушаване на дрехите намалява.


Безжична връзка (Компютри)
Това означава, че вие можете да свържете вашата домашна мрежа към всяка адресна шина. Домашната мрежа се състои от група свързани компютри, принтери, скенери и пр.


Вечен филтър (Прахосмукачки)
Филтър на прахосмукачка, който никога не трябва да бъде сменян.


Дигитален с подобен на гребен честотен филтър (Телевизори)
Той разделя комбинираната цветно и черно-бяла снимкова информация за да осигури релефна картина.


Дигитален мащаб на изображението (Фотография)
Дигиталният мащаб на изображението ви позволява да увеличите образа като увеличавате размера на пикселите. Картината може да стане по-размита когато я увеличавате.


Записваща видеокамера (Фотография)
Ръчно преносим видеомагнетофон. Днешните записващи видеокамери без изключение са дигитални, като ви позволяват да записвате с драйвер на твърд диск дигитално видео или DVD-та, в зависимост от модела.


„Заключване на деца“ [cool]
Предпазва децата от възможността да променят опции или програми, които сте избрали и предпазва от ненужни инциденти.


Изпращане на снимка по електронен път (Мобилни телефони)
Изпращане чрез мултимедия или система за машинно управление (MMS). Този метод е сходен с изпращането на текст, с изключение на това че вас ви таксуват при изпращане на снимка-съобщение, а съобщенията в Англия са безплатни.


Интернет технология
Когато се готви или затопля преобразуваща технология осигурява, че храната се загрява равномерно.


Карта с дискове за лаптоп (Компютри)
Картата с дискове за лаптоп дава възможност на лаптопа да чете и записва картите с преносима памет от дигитални фотоапарати, плейърите MP3 и PDAs.


Карти с памет
Съхраняване на сменяща се дата за изображения и данни обикновено се среща във фотоапаратите и мобилните телефони.


Лесно гладене (Сушилни)
Кратка охлаждаща програма на сушилнята, която помага да се успокоят тъканите на всички изсъхнали, смачкани дрехи и да ги подготви за по-лесно гладене.


Мега Пиксел (Фотография)
Мярка за разделителната способност на изображението – колкото повече са мега пикселите толкова по-подробна е картината. Фотоапаратите обикновено се класират според броя на мега пикселите, които предлагат.


Прахосмукачки с цилиндър (Прахосмукачки)
Тези прахосмукачки разчитат изцяло на всмукване за събиране на праха.


Резолюция (Разделителна способност)
Тя определя контраста, ясността и подробностите на изображението. Тя се измерва в dpi (точки в един инч) за принтери, мега-пиксели за камери и пиксели за телевизионните апарати.


Скорост на процесора (Компютри)
Скоростта на процесора обикновено се състои от GHz, MHz FSB и Cache. Обикновено колкото е по-голямо е числото, толкова е по-добре.


Сюжетен режим на снимане (Фотография)
Много дигитални камери днес имат режим на експозиция наречен „СЮЖЕТЕН РЕЖИМ НА СНИМАНЕ”, в който потребителят избира най-добрия пред-снимачен пейзаж, който да отговаря на най-добрите за момента снимачни условия.


Самостоятелно настройващ се таймер (Фотография)
Бутонът за самостоятелна настройка ви дава достатъчно време за да отидете при останалата група, която е готова за снимане и да попаднете в кадър, преди апаратът да направи снимката.


СИМ карта (Мобилни телефони)
СИМ картата е мозъкът на всяко мобилно устройство. Тя съхранява всички видове информация. Ако нямате такава карта няма да можете нито да осъществявате телефонни повиквания, нито да получавате такива.


Съотношение на страните на телевизионното изображение (Телевизори)
Има два вида съотношения на страните на телевизионното изображение. 4:3 представлява квадратната, стандартна форма. 16:9 е широкоекранният формат, който доминира при новите телевизионни апарати с висока дефиниция на изображението.


Удивителна зона (Хладилници)
Тя ви дава възможност да изберете различни температури във всяко от отделенията на хладилника. Фиксирайте температурите на всяко от отделенията според вида храна, която съхраняването в него.



Публикацията е редактирана (11-08-17 23:09)

Отговори на това съобщение
 Re: Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: CatandGoddess   
Дата:   12-08-17 01:45

Отдавам повечето глупости на артистичността или некадърността на преводача. Превеждах преди милион години технически ветроходни текстове ... с подобен успех [smilie5]


Това е добро:
Сюжетен режим на снимане (Фотография)
Много дигитални камери днес имат режим на експозиция наречен „СЮЖЕТЕН РЕЖИМ НА СНИМАНЕ”, в който потребителят избира най-добрия пред-снимачен пейзаж, който да отговаря на най-добрите за момента снимачни условия.



Отговори на това съобщение
 Re: Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: Konstantinov   
Дата:   12-08-17 02:56

Ръководствата не е зле да се четат първо английски ,за да няма двусмислие.Не вярвам някой да си купува фотоапарат и предварително да не си е прочел ръководството на английски, да види какво купува.На български никой не ги чете,но за никон д750 съм го свалил на български , не съм се задълбочавал ,ама такива глупости не видях.



Публикацията е редактирана (12-08-17 02:57)

Отговори на това съобщение
 Re: Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: мара   
Дата:   12-08-17 10:26

[smilie18] [smilie18] [smilie18] каква светла вяра [smilie18]

Отговори на това съобщение
 Re: Петъчно: Загубени в превода за 10 бона
Автор: Nik1   
Дата:   12-08-17 21:12

мара написа:

> [smilie18] [smilie18] [smilie18] каква светла
> вяра [smilie18]



[smilie18] [smilie18] [smilie18] [smilie18] [smilie18] [smilie18]


Отговори на това съобщение
 първа  назад  1     всички  напред  последна

За да пишете мнения трябва да влезете с потребителското си име.
Влезте от тук »