Рекламирайте тук Затвори
Реклама в секции форуми и базар

Под формата на платени обяви можете да рекламирате ваши продукти, услуги или други комерсиални дейности. Обявата може да бъде публикувана избирателно във форум по ваше желание или във всички форуми на сайта.

За стандартната ценова листа и условия изпратете
запитване до webmaster@photo-forum.net.
Платени обяви
Как да рекламирам?
        
Всички теми
Към тема
 Теми - forum: Архив
 първа  назад  1     всички  напред  последна
 False Color
Автор: iveylooo   
Дата:   24-08-05 20:15

Има ли термин на Български ще има Бира за когото ми каже

Отговори на това съобщение
 Re: False Color
Автор: niro   
Дата:   25-08-05 10:47

Абстрактен, въображаем и най-вече - псевдоцвят. От 'цветен синтез'/и този също/ на някаква 'видима' част до ИЧ лъчи, за да се избегне едноцветното тониране в този спектър. Но термин на бълг. май няма...[smilie11]

Отговори на това съобщение
 Re: False Color
Автор: asahi   
Дата:   25-08-05 13:51

Неистински, несъществуващ или неотговарящ на действителния.

Отговори на това съобщение
 Re: False Color
Автор: dobbi   
Дата:   25-08-05 14:07

А не може ли да се каже - спомагателен цвят?

Отговори на това съобщение
 Re: False Color
Автор: asahi   
Дата:   25-08-05 14:33

Може и да може, но до такова заключение може да се стигне ако се вникне в контекста на изречението. Във въпроса не се споменава такова нещо.

Отговори на това съобщение
 Re: False Color
Автор: Avi   
Дата:   25-08-05 16:12

трябва контекста на изречението в което се използва термина, защото значения има много - ето още едно - "оцветяването" на черно бял кадър с допълнителен цвят (портрет на дама, дет само розата в ръката и е червена)...

та така :)

Отговори на това съобщение
 Re: False Color
Автор: niro   
Дата:   26-08-05 16:44

Не е до контекста. Това е специално при ИЧ снимане - една малка част от ИЧ-спектъра все пак е във 'видимата' зона; тази част на спектъра се 'пренася' използва за зоново оцветяване на ЦЯЛАТА ИЧ снимка. Естествено цветовете нямат нищо общо с нормално отразените на обекта. Използва се спец. лента, а вече и PC, което е мн. по-удачно.

Отговори на това съобщение
 Re: False Color
Автор: Avi   
Дата:   26-08-05 16:47

niro написа:

> Не е до контекста. Това е специално при ИЧ снимане ....

демек ти познаваш човека и знаеш, че точно за инфра ред снимане пита, така ли?

ми честито - въпроса е разрешен [beer]

Отговори на това съобщение
 Re: False Color
Автор: iveylooo   
Дата:   26-08-05 17:53

много благодаря на всички!точен превод явно няма.но пък бира колкото си щеш.само да се уговорим[beer]

Отговори на това съобщение
 Re: False Color
Автор: niro   
Дата:   27-08-05 11:59

Не знам за какво пита, но този термин просто се използва точно там.[smilie25] Ако се е наложил и на други места, дори само защото някой се е развихрил с 'hue'-то, това е отделен въпрос.[smilie3]

Отговори на това съобщение
 Re: False Color
Автор: iveylooo   
Дата:   29-08-05 20:12

къде там?

Отговори на това съобщение
 първа  назад  1     всички  напред  последна
Всички теми
Дървовиден изглед
Нагоре